Translation Australia Projects
Looking for freelance Translation Australia jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Australian/New Zealand Telemarketing
We require a fluent English speaker, with previous experience of telemarketing, to undertake a telemarketing project for a client of ours to begin in April. This will involve contacting Australia/New Zealand customers in a dedicated prospecting campaign. The outcome will be booking qualified sales leads to pass over to the client's internal sales team. This will include cold calling target contacts in pre defined target industries and relevant parameters and require the ability to perform in adherence to relevant time zones. Further information available on request.
a month ago17 proposalsRemotePortuguese Translator for Amazon Listings
Looking for a Portuguese translator for Amazon listings (toys), please message with your rate and a translation of the following text: "Recycled water bottles to create our classic 30cm EcoBuddiez Embroidered eyes and nose details 100% recycled fabric and fibre fill Tag printed using soy ink on recycled paper, attached using natural twine Contains NO plastic beads Our plush the facts! Conserve! Protect! Reduce!" Thank you
a month ago36 proposalsRemoteTranslation/Localization Project Manager
We are looking for an enthusiastic and professional Localization Project Manager who will successfully drive localization projects of all shapes and sizes from conception to completion. You will be responsible for managing the end-to-end localization process. Great communication skills and the ability to maintain tight relationships across a broad set of partners and clients are crucial for this position. Experience working with international teams and a track record of excellent customer service are huge pluses as well. You will report directly to your regional US manager. Key Responsibilities: Managing localization projects from beginning to end, working closely with clients, linguists, Quality Control team, external vendors and other departments. Working closely with external and internal language service providers to ensure on-time, high-quality translation delivery. Developing and executing project plans and workflows, managing time, budget, resources and quality control. Creating and managing internal versions of localization project plans Running and managing the translation projects from initial planning to delivery Putting together excellent teams of freelance translators and editors based on project needs Managing translators to ensure quality and adherence to timeline on all projects Develop and submit timely and accurate quotes to clients. Establishing and managing a project budget Organizing and verifying project files for final delivery to our clients Ensure projects are completed and delivered to clients within the timeline and with ultimate attention to quality. Providing exceptional customer service during the project and beyond Providing support for translators Attend client and team meetings as necessary Basic Qualifications: BA or BS or equivalent 3-4 years of experience of localization industry Proven multi-tasking skills, ability to work under strict deadlines Fast learner and the ability to pick up new skills and technologies Common sense with exceptional problem solving skills Good at interacting with people, ability to work within a team and individually Ability to work well with translators from different cultures and time zones Preforms well under pressure with the ability manage multiple projects and translators at the same time. Experience using Microsoft Office tools; experience Experience with DTP and applications such as Adobe Illustrator and InDesign is a plus Fluent verbal and written English Solid understanding of consumer expectations in the localization industry. Proficiency in CAT tools (Trados, MemoQ, Memsource) Prior experience managing and leading teams in the localization space Additional language other than English is needed (Spanish strongly preferred, French or Japanese)
a month ago10 proposalsRemoteopportunity
Website Finalization Urgently Wanted
Hello We have a WP/Elementor website that requires finalization. The design has been mostly done besides some minor asset movement issues. What is now required to finish the project: 1. Website translation - Website is English - we urgently want to display the second language (Portuguese). Later on we would like to add three more european languages. We do not want automated/bot translation, we have the website translated by a human already and we just want to switch between languages with the click of an icon. We have obtained the WPML plugin for this purpose. 2. Design minor issues - there are 3-4 minor movement issues with some of the Elementor animated assets (a box should appear from the right/not left, a button is missing, and some alignment issues between texts and buttons in a specific page). In addition we would like the website to be checked in terms of its CMS and functionality. Please consider that we will make our choice on Monday April the 1st and we would like the website to be up by Friday April the 5th. The website: https://rb.gy/3rv5it Thank you.
20 days ago48 proposalsRemotelayout of a White Paper print and online
I am looking for a freelance to layout a White Paper (About 40 pages). It would need an online and print version. There will be translation in French, German English and Spanish and Portuguese - so online and print version would also be needed adapted to each langages. Graphic charts is already available.
22 days ago11 proposalsRemoteLogo Design, Trademark, and Website Creation
We are seeking a talented individual who can bring our brand to life through logo design, trademark registration, and website creation. As a company, we understand the importance of a strong visual identity and legal protection. We are looking for someone who can effectively translate our brand values into a visually compelling logo design. Additionally, we need assistance with trademark registration to ensure our logo receives legal protection. Furthermore, we require a skilled website creator who can build an engaging and user-friendly website that reflects our brand identity. If you have a keen eye for design, legal knowledge, and proficiency in website creation, we would love to hear from you. Skills needed: - Logo design - Trademark registration - Website creation
2 days ago27 proposalsRemoteopportunity
I need News Bot in C or C++, Phyton Language
Hello, I need a News Bots written in C, C++ or Phyton language that has features. I need 30 News bots that will scrape Latest News some Big News Sites's Category Pages or Rss Pages, Translate scraped data from source site language to target site language and post the news articles with image and features like News Title , Tags ect in Wordpress Sites with same or different categories via crons. Bot's main system will be same for all 30 bots, you can create one bot scraping from 30 different sites or you can create 30 different bots. I will give extra details in workstream But I will refuse freelancers who give low price in proposal and ask extra money later. I have fixed budget. You can pass this task if this money doesnt make you happy.
a day ago14 proposalsRemoteBrand Board and Logo Design Expert
We are seeking a talented and creative individual to help us create a brand board for our website and assist with our marketing campaigns. In addition, we require expertise in logo design to enhance our brand identity. This project aims to establish a consistent visual style and cohesive brand image that resonates with our target audience. The ideal candidate should have a keen eye for design, a strong understanding of branding principles, and the ability to translate concepts into visually appealing designs. Skills needed: - Branding - Graphic design - Logo design - Web design - Marketing This is a medium-sized project with a duration of 1 to 3 months. We are looking for an intermediate level freelancer who can bring our vision to life and deliver exceptional results.
a day ago24 proposalsRemotePowerPoint Plugin
Hi there, I am looking for someone to build a PowerPoint plugin on customised pane that all employees at my company can download it. The requirements are: 1. It allows all employees to access many slide templates that they can utilise at anytime. 2. When new slides are features are added to the plugin then employees can easily update and get the new content 3. It should have good UI on PowerPoint so it’s branded and easy to follow 4. It should have short cuts 5. I am not sure but would be great if we can integrate chat gpt apis into it too but that’s a low priority and depends on efforts and cost. 6. It would be great to add a feature for translating the document to Arabic. Meaning it will flip the slide then turn text to right to left then translate though chat gpt the content. Many thanks,
24 days ago11 proposalsRemoteEnglish to Chinese
Hi I am looking for someone that can translate very straight forward facebook advert content from English to Chinese. Im aware that there are some different types of Chinese, and we are looking for the most common version used in Hong Kong. Thanks
a month ago85 proposalsRemoteManipulate a video commercial to look like mine.
Video Editing Expert Needed: Seamlessly Blend Demo into Existing Tailorshop Video Description: Hello talented freelancers! I'm in need of a skilled video editor with expertise in Adobe Photoshop to help me create a captivating video presentation. I have a sample video featuring a master tailor introducing his tailorshop, and I'm looking to duplicate it with a twist. Here's what I need: 1. **Customized Voiceover**: I will send you a professional voiceover that complements the original video, highlighting the unique aspects of my tailorshop and I want you to paste it into the original video 2. **White Background Demonstration**: Produce a high-quality video of my tailorshop demonstration against a white background, mirroring the style and techniques of the master tailor in the original video. I will simple provide you a video of me doing exactly what the master tailor is doing in the sample video on a white background. You would then paste it into the video and edit the shop name to melvin cucci and change the address to 56 Myrtle Street, Melbourne, Victoria, Australia, 3079. 3. **Seamless Integration**: Utilize advanced video editing techniques to seamlessly blend my demonstration into the original tailorshop video, ensuring a smooth transition and professional finish. 4. **Master Tailor Elimination**: Using Photoshop, remove the master tailor from the original video and replace them with my demonstration, maintaining the authenticity and coherence of the presentation. 5. **Revision Rounds**: Provide revision rounds to incorporate feedback and ensure the final video meets my expectations. If you're a creative and experienced video editor who can bring my vision to life, I'd love to hear from you! Please include samples of your previous work and let me know your estimated timeline and pricing for this project. Looking forward to collaborating with you to create an outstanding video that showcases my tailorshop in the best possible light! VIDEO SAMPLE https://drive.google.com/file/d/1AjXC0GTtNDYR0--uXbZ0QHYnr1yPHtI2/view?usp=drivesdk
8 days ago14 proposalsRemoteopportunity
Create dwg drawings for ArchiCAD 25
I seek the skillful services of an architectural draftsperson proficient in ArchiCAD 25 to digitize manual technical drawings into their parametric modeling format. Schematic AutoCAD plans of both existing structures and proposed renovations/additions shall be furnished for reference and reproduction within the BIM environment. Relevant technical details, dimensions and notations are to be faithfully transferred from autocad to virtual 3D model to preserve engineering integrity whilst unlocking the potential of building information modeling workflows. Additional analytical representations such as section views, elevations or photo-realistic renderings may prove valuable yet remain optional depending on bid response. Competence in deftly navigating ArchiCAD's multifaceted interface alongside drafting precise geometries, is imperative. Completion timeline is negotiable upon project kick-off yet quality of digital translation and adherence to source documentation shall remain top priorities. Only submissions from experienced BIM specialists fluent in this platform need apply for consideration.
9 hours ago8 proposalsRemotePortuguese Beta Readers for Paranormal/Werewolf Romance needed
Role Description: We are seeking experienced beta readers who are native Portuguese speakers and highly proficient in English to provide feedback on translations of paranormal/werewolf romance novels. The role involves carefully reading through translated novels, providing detailed feedback to improve accuracy and flow. Responsibilities: Read through fully translated paranormal/werewolf romance novels (approx. 50k-70k words) Identify any issues with grammar, word choice, idioms Provide detailed feedback on language, phrasing, cultural nuances to improve the translation Highlight any context issues where meaning may be lost or unclear in translation Meet set deadlines for completing beta read evaluation of each novel Requirements: Native Portuguese speaker with excellent English proficiency (fluent reading/writing) Avid reader of paranormal romance and werewolf fiction genres Strong editing skills with an eye for detail Familiarity with Portuguese and English idioms/expressions Ability to provide clear, constructive feedback Reliable and able to meet deadlines consistently
a month ago16 proposalsRemoteASL Interpreter needed
Hiring ASL Interpreter to translate scripts into sign language with warmth and clarity! For e.g.: "Hey there! Today, I'll guide you through making scrumptious cookies! First, gather flour, sugar, butter, eggs, and chocolate chips. Mix them till the dough's smooth. Then, scoop portions onto a baking sheet. Pop them in the oven until golden brown. Lastly, let 'em cool for the perfect chewy goodness! Ready to bake up some magic?
21 days ago4 proposalsRemoteWeb app Wireframes Design for Product Integration
I am seeking a proficient designer to transform sketches into Adobe XD wireframes for a website. The primary goal of the website is to fully integrate with a specific product. Key Responsibilities: - Translate provided sketches into Adobe XD wireframes - Incorporate design principles that prioritize user experience - Ensure the final design is not only visually appealing but also functional, prioritizing the product integration Ideal Skills and Experience: - Strong proficiency in Adobe XD - Demonstrable background in Web Design, specifically wireframe development - Extensive knowledge and experience in UI/UX Design - Practical hands-on experience in designing for products that require complete website integration - An eye for detail and understanding of responsive web design. Objective: To ensure seamless integration of the website with the product, enhancing user navigability and interaction. I am looking for someone who can expertly carry out this mandate, creating intuitive, stand out website wireframes.
5 days ago15 proposalsRemoteLogo design
We are looking for a talented logo designer to create a professional and eye-catching logo for our business. Our company is in the technology industry, and we want our logo to reflect our brand's values of innovation, creativity, and professionalism. The ideal candidate should have a strong understanding of design principles and be able to translate our business goals into a visually appealing logo. We are open to different design styles and would like the logo to be versatile enough to be used on various platforms, including our website, social media, and marketing materials. To submit your proposal, please provide a portfolio of your previous work, including logos you have designed for similar businesses. Please also include a brief description of your approach to the project and any additional ideas or suggestions you may have. We are excited to see your designs and look forward to working with the winning candidate to create a logo that will help us achieve our business goals.
11 days ago29 proposalsRemoteopportunity
Front-End Developer expert in Next.js, React, and Tailwind CSS
We are looking for a talented and passionate Senior Front-End Developer with expertise in Next.js, React, and Tailwind CSS. Responsibilities: - Develop high-quality, responsive web applications using Next.js, React, and Tailwind CSS. - Translate designs and wireframes into high-quality code, ensuring cross-browser and cross-device compatibility. - Implement front-end logic and integrate with API services, managing state and side effects with React hooks. - Collaborate with back-end developers and web designers to improve usability and meet product requirements. Requirements: - Strong proficiency in JavaScript, and experience with TypeScript - Knowledge of React and its core principles, including experience with React hooks and context. - Experience with Next.js, including its routing, data fetching, server and client components. - Proficient understanding of Tailwind CSS and responsive design techniques. - Familiarity with RESTful APIs. Must haves - English as first language - Able to work at pace within a team of senior developers - Available to start immediately
7 days ago59 proposalsRemoteAngular Developer Needed for Figma to Angular Conversion
We are looking for a skilled Angular developer to convert 15 pages from Figma designs into a fully functional Angular application. This project requires a strong attention to detail and the ability to translate design elements seamlessly into a dynamic web environment. Responsibilities: Convert Figma designs to Angular components with a high level of fidelity. Ensure the created pages are responsive and optimized for multiple devices. Collaborate closely with the design team to understand and implement specific design requirements. Integrate APIs and data retrieval/manipulation mechanisms as required. Maintain code quality and ensure the application is scalable and easily maintainable. Requirements: Proven experience in Angular and TypeScript. Strong understanding of HTML, CSS, and JavaScript. Experience with responsive and adaptive design. Good problem-solving skills and attention to detail. Excellent communication and teamwork skills. Ability to work under strict deadlines and adhere to design specifications. Additional Notes: The selected candidate will be required to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) before beginning the project to ensure confidentiality of the designs and project specifics. Please include examples of previous work similar to this project in your application.
5 days ago28 proposalsRemoteRVstyle Fashion Brand Logo Design
I need a creative and professional graphic designer to create a unique and stylish logo for my fashion brand, RVstyle. This project requires someone who can effectively translate my brand values into visual form. Highlights of the project requirements include: - Theme: The logo should incorporate neutral tones - primarily black, white, and gray. It should look great in both color and grayscale versions. - Brand Message: The logo must exude a sense of luxury poker fashion, giving the impression of an exclusive, high-end brand. Poker fashion print should the logo have one or few or all of the signs of poker cards (hearts,diamond,clubs,spades) Ideal skills and experience: - Proven experience in logo and brand identity design, preferably in the fashion industry. - Strong understanding of color theory, and ability to consistently apply a color scheme. - Creative thinking and up to date with latest design trends. Your portfolio showcasing similar projects would be highly appreciated. Let's create a distinctive logo that truly speaks for RVstyle!I
8 days ago17 proposalsRemoteCreate packaging artwork graphic
We are seeking a talented graphic designer to create packaging artwork for our new line of body care and wellbeing products. The design should incorporate illustrations of plants and herbs in line with an inspiration reference to create a cohesive and visually appealing brand identity. The ideal candidate should have a strong portfolio showcasing their expertise in creating branding artwork with a nature, apothecary or herbalism theme. They should be able to translate a brief of inspiration into a unique and creative design that resonates with our target audience. Key requirements: - Strong portfolio showcasing previous work with a nature/herbalism or apothecary theme. - Expertise in creating branding artwork, including logos, packaging, and promotional materials. - Ability to translate a brief of inspiration into a unique and creative design. - Excellent attention to detail and colour theory. - Familiarity with design software such as Adobe Photoshop and Illustrator - Ability to work within tight deadlines and meet project requirements If you are a talented graphic designer with a passion for creating beautiful and meaningful branding artwork, we would love to hear from you. Please submit your portfolio and a brief cover letter explaining your interest in this project.
a month ago28 proposalsRemote