Spanish English Translation Projects
Looking for freelance Spanish English Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Translation: English to Spanish and Portuguese
I am seeking proficient translators to convert my documents from English to Spanish and Portuguese. The translated content will be utilized on a specific website, hence accuracy and fluency are paramount. Requirements: 1. Fluency in both Spanish and Portuguese, as well as English. 2. Demonstrable experience in translation. 3. Attention to detail to ensure accuracy in translation. 4. Ability to meet deadlines and deliver high-quality work consistently. 5. Familiarity with the nuances of both languages, ensuring cultural relevance and context. Project Details: - Task: Translate documents from English to Spanish and Portuguese. - Word Count: Approximately 1205 words. - Payment: $65 for the complete translation of 1005 words. - Status: This is a freelance hiring opportunity.
18 days ago100 proposalsRemoteTranslate blogs from English to French
Hi! I am looking for a reputable, reliable and native-French-speaking person to translate an English blog into French - to be clear, the translation process has to be delivered 100% by a human, without the use of any AI technology whatsoever, including popular ones like Deeply, Google Translate and even Grammarly. We have some concerns about how Google is assessing original content we create in English, and then use AI tools to translate, having run it through supposedly top-end AI detection tools like Originality and CopyLeaks. So - this is a test - we wish to trial 3 people with 3 different blogs and see how they get on - if it works well with one or more people, we then have a further 30 blogs to sort out! As always, speed is of the essence, so I am looking to choose 3 people who can work on the translations ASAP, ideally today if possible. :) I look forward to hearing from you. Many thanks, Steve
21 hours ago30 proposalsRemoteSpanish / English speaker for research
Ideally based in Spain, I need a Spanish / English speaker to browse internet and collate contact details of multiple vehicle scrap yards, or (car breakers yards). I have a scooter with a broken engine and I need to source a used engine from somewhere. The job includes collating email contact details of up to 50 businesses, and then sending a bulk email to them all, asking if they have a suitable engine. There will be several emails back & forth to check if the engine is correct, check price, postage coast etc. A more simple method, if you can find this, is... sometimes there are websites which do this job for you. You input the part required, and the website then sends an email to dozens, even hundreds of business automatically. Further details upon request. :-)
14 days ago14 proposalsRemoteProofread automatic translations in Romanian and English
I have a Bulgarian and Romanian e-commerce store with around 1100 items. They have short description 3-4 sentences describing the item. We use google translate to automatically translate the item names and descriptions from Bulgarian to English and Romanian, but we would like to find a native speaker who will go through the items and fix the auto-translation mistakes. The job we be regular as we get 50-100 new items each month. Its about 5 min job max on item.
a day ago13 proposalsRemoteFreelance Translation Project: English to French and Dutch
I am in need of a skilled translator to translate a press release from English to French and Dutch. The translated content will be utilized on a website, and it is imperative to maintain accuracy and tone throughout the translation process, and i will be offering $50 for 1555 words. - Demonstrated expertise in English, French, and Dutch translation. - Attention to detail to ensure precise translation of technical and nuanced language. - Ability to deliver high-quality translations within the specified timeframe. - Experience with press release translation or similar content is preferred. This is a freelance hiring opportunity, not an outsourcing project. If you possess the necessary linguistic skills and attention to detail, I welcome your application.
a day ago24 proposalsRemoteSeeking Portuguese and Spanish Translator for Business Document
Hello! I'm seeking a proficient Portuguese and Spanish translator to translate a business document from English to Portuguese and Spanish. The document is approximately 2599 words in total. This is a one-time freelance hiring. The payment for this job is 110 USD. I look forward to working with you!
a month ago104 proposalsRemoteEnglish to Italian Subtitle translation
We are seeking a skilled translator to accurately translate English dialogues into Italian for a 90-minute film. The project consists of approximately 100 pages, including dialogues accompanied by timelines. We are looking for a competitive price quote for this urgent translation task. If you have experience in subtitling and are available to start immediately, please submit your proposal.
9 days ago63 proposalsRemoteTranslation of Business Files from English to Russian and French
I am seeking a skilled freelance translator to translate my business documents from English to Russian and French. The translated content will be sent to my business associate, and I require accurate and professional translations to effectively communicate with my target audience. Requirements: - Fluent in English, Russian, and French - Proven experience in translation, with a focus on business documents - Ability to translate 1100 words accurately and efficiently - Attention to detail and commitment to delivering high-quality work - Familiarity with the subject matter of business documents is preferred Payment: The payment for this project is $45 for translating 1100 words. Payment will be made upon satisfactory completion and acceptance of the translated documents. If you meet the requirements and are interested in collaborating on this project, please submit your proposal with relevant experience and examples of previous work.
4 days ago45 proposalsRemoteUrgent Proofreading of Terms of Contract ENG - 5214 words
I'm looking for an English native proofreader able to quickly proofread a document (Terms of Contract) within 1-2 days. The total word count is 5214 words. The source text was in Italian and was translated by a professional translator (no machine translation). If available, please send me your best quote, thanks!
6 days ago68 proposalsRemoteNeed A Proposal Translated to Persian/Farsi
I require the expert translation services of a highly skilled Persian/Farsi translator. I have a 10 page real-estate business proposal written in English that needs to be translated to Persian/Farsi with utmost accuracy, fluency and preservation of tone and intended meaning. The translated text must be of the highest quality, read naturally as if originally composed in Persian/Farsi and fully idiomatic. Grammar, punctuation usage and stylistic elements in the target language need to match published standards. The translator chosen for this project should have a minimum of 3 years experience in technical and commercial translation between English and Persian/Farsi. Education in translation studies from a recognised institution is preferable. Samples of prior work must be provided for review. I would like to know when can the project be delivered. The translated proposal text should be provided in Microsoft Word format. I will require the translator to edit and refine the text based on one round of feedback to ensure the utmost clarity and correctness of content. Absolute confidentiality must be maintained regarding all project materials and details. Please indicate your rate for this translation project in your proposal to me.
5 days ago44 proposalsRemoteTranslation
I am looking for a professional speaking in Japanese. I have document in Japanese and it's translation to English but would like to receive your feedback regarding the accuracy of the translation by comparing samples of these documents.
11 days ago20 proposalsRemoteTranslation from English to French and Dutch
I need a translator to translate the leaflet from English to Dutch and French.
19 days ago95 proposalsRemoteDigital Formating
We are looking for a person who is proficient with large-volume scanning and conversion projects to help us put together a 21-week course that’s in English but will also have Yoruba, and Spanish. We have most of the content with a blueprint/outline. We are using material from books and PDFs that have been scanned. Most of the content has been scanned, some of it is in digital format so you will need to use good OCR software to extract the images and text. Of course, we are looking for consistent formatting and a professional look. We will need you to create worksheets, Quizzes, and Tests for the material.
4 days ago14 proposalsRemoteA Multilingual Translation Platform
We are seeking a talented freelancer to design a user-friendly interface for a multilingual translation platform. The platform will enable users to effortlessly translate between multiple languages, with a focus on simplicity, intuitiveness, and accessibility. Key Features: Seamless Translation: The platform should provide a smooth and seamless translation experience for users, regardless of their language proficiency. Multi-language Support: The platform should support a wide range of languages, including popular languages such as English, Spanish, French, and Chinese, as well as less common languages. Intuitive Interface: The interface should be intuitive and easy to navigate, with clear labels, dropdown menus, and buttons that are easy to understand. Customization: Users should be able to customize the platform to their language preferences, including font size, color scheme, and translation options. Real-time Translation: The platform should provide real-time translation capabilities, allowing users to communicate in multiple languages instantly. Security: The platform should prioritize user security and privacy, with robust encryption and authentication measures in place to protect user data. Deadline: The project deadline is [insert deadline], and the freelancer should be available for regular communication and updates throughout the project. If you are a skilled freelancer with experience in designing user-friendly interfaces for translation platforms, we would love to hear from you. Please submit your proposal, including a detailed description of your approach, a mockup of the interface, and a timeline for completion.
13 days ago20 proposalsRemoteI need a profesional transaltor
I have a medical Report needs translation from Norwegian to English
15 days ago105 proposalsRemoteTranslation of a leaflet
I need a translator to translate a leaflet from English to Dutch and French. The job needs to be completed as soon as possible.
19 days ago66 proposalsRemoteNative German translator
We need a translator from English to German for dating sites who is native German. Please pay attention: Since PPH offers only 2 options of payment - fixed price or per hour, I chose per hour. But we pay 25 EUR per 1000 words regardless of the quantity of time you spend on translation. Budget is 25 EUR per 1000 words.
20 hours ago100 proposalsRemoteAlbanian Interpretor Needed
We are running the type 2 diabetes path to remission service across England. We require an Albanian interpretor who is able to call into sessions to interpret and translate for patients speaking Albanian. Albanian to English and visa versa. Appointment are usually around 20-30 minutes.
7 days ago4 proposalsRemoteI need a person who can translate from Kyrgyz to English
I need a person who can translate from Kyrgyz to English. The person should know Kyrgyz language
a month ago135 proposalsRemoteTranslate From French to Albanian
We are seeking a skilled and experienced freelancer to translate an ebook from French to Albanian. The ebook consists of approximately 20 pages and covers a range of topics related to business. Requirements: Proficiency in both French and Albanian languages. Proven experience in translation, particularly with ebooks or similar documents. Attention to detail and ability to deliver accurate translations. Ability to meet deadlines and work independently. Strong communication skills. Responsibilities: Translate the entire ebook from French to Albanian while maintaining the original meaning and tone. Ensure accuracy and consistency throughout the translation. Adhere to provided guidelines and instructions. Timeline: We require the translation to be completed within 4 days from the start date of the project. Payment will be negotiated based on the freelancer's experience and the quality of work delivered. Please submit your proposed rate for the entire project along with your application. We look forward to receiving your applications and working with a talented freelancer to complete this project efficiently and effectively. If you have any questions, please don't hesitate to reach out. Thank you!
17 hours ago21 proposalsRemote