Proofreading South Africa Projects
Looking for freelance Proofreading South Africa jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Assistant/purchasing manager In SOUTH AFRICA
I am looking for an assistant/purchasing manager for one-time tasks in South Africa. You will need to find certain items in the Chinese markets in Cape Town or Johannesburg. After you find these products, you will need to write down the supplier’s contacts in Excel. Thus, you will need to find more than 30 products and suppliers. One day of work (6-7 hours) - 100$. Example of products: - https://shopertoper.shop/kz/mopmagichome-3/?_preview=show&pkey=91d27b0efd9ad1 - https://shopertoper.shop/kz/corner-clock-1/?_preview=show - https://shopertoper.shop/kz/smartholderauto-1/?_preview=show - https://shopertoper.shop/kz/brush-1/?_preview=show - https://shopertoper.shop/kz/portablwearvent-1/?_preview=show - https://shopertoper.shop/kz/minitrimmersled-1/?_preview=show Example of China markets: -China Mall Johannesburg (121 Ring Road, Crown Mines, Johannesburg, 2092, South Africa) -China Town Johannesburg (24 Derrick Ave, Springfield, Johannesburg, 2190, South Africa) -Oriental Plaza (38 Lilian Ngoyi Street, Ferreirasdorp, Johannesburg, 2001, South Africa)
14 days ago11 proposalsRemoteClassified Ads Campaign Virtual Assistant
I am looking for freelancers who can help me to post ads on some free ad sites in USA, Canada and South Africa to promote a social app: 1.The Ads posts must be on the sites for 30 days at least; 2.Urls/hyperlinks must be provided.
9 days ago20 proposalsRemoteProofreading a website translation to Italian
Having recently launched a new website, Insituform UK needs its content to be quality-checked in the other available languages. We're looking for a native Italian speaker, with manufacturing knowledge/experience a plus but not essential, to check each page of the website in Italian and ensure that the translations are correct and in the correct tonality. Check the website at www.insituform.co.uk There are some industry specific terms which aren't quite right, such as 'Felt Liner'. Please research competitors websites to verify the correct phrasing on anything technically specific. iline.uk.com aqualiner.co.uk bluelightlining.co.uk In total, there should be between 15 & 20 pages that need quality checking Native Italian speakers only need apply.
4 days ago25 proposalsRemoteProofreading German translations on website
Having recently launched a new website, Insituform UK needs its content to be quality-checked in the other available languages. We're looking for a native German speaker, with manufacturing knowledge/experience a plus but not essential, to check each page of the website in German and ensure that the translations are correct and in the correct tonality. Check the website at www.insituform.co.uk There are some industry specific terms which aren't quite right, such as 'Felt Liner'. Please research competitors websites to verify the correct phrasing on anything technically specific. iline.uk.com aqualiner.co.uk bluelightlining.co.uk In total, there should be between 15 & 20 pages that need quality checking Native German speakers only need apply.
4 days ago11 proposalsRemoteMarketing a luxury Villa for holiday rental in FRANCE
I am looking to build a database of prospective customers to rent a luxury villa in the South of France. Need help with Facebook, Instagram and email marketing. Also acquiring databases. Please look at VillaSpencer.com
7 hours ago18 proposalsRemoteProofreader for eBook (22 pages Gdoc)
Overview: We are seeking a meticulous and experienced Proofreader to review and edit a 22-page Google document. The ideal candidate will possess exceptional attention to detail, strong grammar and punctuation skills, and the ability to identify and correct errors efficiently. The proofreader will ensure the accuracy and consistency of the content, adhering to established style guidelines and formatting standards. Responsibilities: Thoroughly review the document for grammar, punctuation, spelling, and typographical errors. Ensure consistency in language, tone, and style throughout the document. Identify and correct any formatting issues, including alignment, spacing, and font consistency. Verify the accuracy of references, citations, and quotations. Cross-check table of contents, headings, and subheadings for accuracy and consistency. Collaborate with the author or publisher to address any concerns or queries regarding the content. Maintain confidentiality and integrity while handling sensitive information. Meet deadlines and adhere to project timelines. Requirements: Proven experience as a Proofreader or similar role, with a strong portfolio of completed projects. Excellent command of the English language, with proficiency in grammar, punctuation, and spelling. Familiarity with style guides such as APA, MLA, or Chicago Manual of Style. Attention to detail and ability to maintain focus during repetitive tasks. Strong communication skills and the ability to provide constructive feedback. Proficiency in Microsoft Word or similar word processing software. Ability to work independently and efficiently under minimal supervision. Flexibility to accommodate tight deadlines and fluctuating workloads. Preferred Qualifications: Previous experience proofreading eBooks or digital content. Familiarity with publishing industry standards and best practices. Knowledge of markup languages such as HTML or XML. Experience using proofreading tools or software. Application Instructions: Please submit your resume along with a cover letter highlighting your relevant experience and detailing why you are the ideal candidate for this position. Additionally, include samples of previous work or a link to your portfolio if available. Applicants who do not provide these materials will not be considered. Note: This is a freelance, remote position. Candidates from all locations are welcome to apply.
12 days ago34 proposalsRemoteProofread 3300 word document written in Nepalese.
I require a skilled Nepali language expert to proofread and validate the quality of translation of an approximately 3300 word document. The document contains general information that has been translated from English to Nepali. As an individual without expertise in Nepali, I seek an experienced translator to inspect the document for any errors in grammar, vocabulary choice, style or overall flow that could hinder understandability for a native Nepali reader. The translator should be a fluent, native Nepali speaker, knowledgeable of the intricacies and nuances of written Nepali. This individual must have extensive experience in translation work or editing original Nepali language texts. Upon completion of the proofreading task, brief written feedback should be provided identifying any issues, inaccuracies or areas for improvement within the translation. The goal is to verify the translation can effectively communicate its intended message to a local Nepali audience. This is a valuable opportunity for a skilled Nepali language professional to ensure the quality of important written work. The document translation must be carefully proofread with an attention to detail, checking word choices and sentence structures are appropriate for native comprehension. With your language expertise, you can help validate the translation is suitable for its intended Nepali readers. I welcome bids from experienced editing and proofreading professionals capable of thoroughly reviewing the document.
4 days ago26 proposalsRemoteTagalog - Translation Proofreading & Scoring
I need a native Tagalog speaker (with excellent grasp of English) to proofread 3 translations from English to Tagalog. The source text is the same, but 3 different translators have worked on it. I need to understand who I should go with. Each text is around 300 words. In your proofreading, I need you to help me understand which of the 3 options is the best, and why. You will need to give each translation a score, make a top 3 and provide evidence of why one option is better than the other. This is a straightforward and quite easy task, but I need someone with a sound understanding of English and translation stakes to help me make my decision. The source text will be provided to you for reference along with the translations.
18 days ago22 proposalsRemotePROPERTY AUCTION PACK LEGALS UK
looking for a reliable person or to read ,check and advise on certain property's at auctions in south west England. The special conditions ,leases and completions times are vital to my business
18 days ago8 proposalsRemoteopportunity
Freelance Videographer required for Wedding
I need a videographer for a wedding and reception taking place on 7 September 2014 Filming Schedule: Groom preps and family portraits Groom home, West Drayton, Greater London Wedding Sikh Gurdwara Havelock Road, Southall, Greater London Reception Hilton Syon Park, Isleworth, Greater London Hours 7am to 11pm Requirements: Videographer must be experienced in filming South Asian weddings Must own and operate Sony cameras (FX3, A7SIII etc) Creative shots are to be filmed at 100p, with coverage at 50p. You will be working in a team.
9 days ago7 proposalsRemoteGuest Post on pmnewsnigeria.com
We are seeking a talented writer to create a guest post for our website, pmnewsnigeria.com. The topic of the post should be related to Nigeria or Africa, and we are open to various writing styles and perspectives. The guest post should be between 700 and 1000 words and should include at least one high-quality image or infographic. We also encourage you to include links to relevant sources or other websites in your post. In addition to the guest post, we will also promote your post on our social media channels and through our email newsletter. We will provide you with all the necessary information and resources to promote your post effectively. We are looking for a writer who is passionate about Nigeria or Africa, has a strong writing background, and is able to meet our deadlines. If you are interested in this opportunity, please submit your proposal and sample work to [email address]. Please note that only selected candidates will be contacted, and we do not accept unsolicited proposals. Thank you for your interest in our website and we look forward to hearing from you.
a month ago16 proposalsRemoteProofread Chinese (Simplified) Translation of English QA Manual
I've just had a 53-page (~22,000 words) quality manual for packaging products translated from English into Mandarin (Simplified). I am looking for someone to proofread and quality check the translation. The two main things I'm looking for you to do are: 1. Verify the accuracy of the translation from English into Chinese. Identify any areas where the translation may be inaccurate and propose an alternative translation. 2. Make sure the translated Chinese text is free of typos and easy to understand. Identify any areas where there may be typos or unclear language and propose a fix. Please propose a fixed price for doing this job. I would like you to complete the work using the Track Changes feature in Microsoft Word so I can clearly see your proposed corrections. I'm NOT looking for you to nit-pick every sentence. The goal here is to identify and fix any areas where the language could create confusion or be inaccurate.
21 days ago26 proposalsRemoteLegal Documents Update and Optimization
I’m looking for a professional with strong legal writing and editing skills to help simplify and update the content of various legal documents. Major tasks for this project include: * Updating and revising legal clauses and terms. * Correcting spelling errors across the documents. * Revising document language to remove jargon and improve readability. * Updating case references and regulations where necessary. You must have a solid understanding of legalese and be able to interpret and craft unambiguous legal content. Familiarity with legal document rewrites and proofreading is preferred.
18 days ago15 proposalsRemoteTranslation Business of Documents and Proposals
I'm looking for a talented freelance translator to join my team and assist with translating business documents and proposals from English to Spanish and Italian. This is a great opportunity for individuals who excel in language translation and have experience in the business domain. Responsibilities: - Translate a variety of business documents and proposals accurately from English to Spanish and Italian. - Ensure that the translated content maintains the original meaning, tone, and intent. - Conduct thorough proofreading and editing to deliver high-quality translations. - Collaborate with my team to meet project deadlines and objectives. Requirements: - Fluency in English, Spanish, and Italian languages, with excellent writing and comprehension skills. - Proven experience in translation, particularly in business-related content. - Strong attention to detail and commitment to delivering accurate and polished translations. - Ability to work independently, manage time effectively, and meet project deadlines. - Excellent communication skills and responsiveness to team inquiries and feedback. Payment: I'm offering a competitive payment of $55 for translating 1555 words into both Spanish and Italian. Payment will be processed promptly upon satisfactory completion of the project.
a day ago14 proposalsRemoteRussian to English Book Translator
We are looking for a skilled translator to translate a book from Russian to English. The book is approximately 300 pages long and contains a variety of literary genres, including fiction, poetry, and non-fiction. Fluency in both Russian and English languagesProven experience in translating books or literary worksStrong understanding of cultural nuances and literary techniquesExcellent writing and communication skillsAttention to detail and ability to meet deadlines Your job will include: Translating the entire manuscriptConsistent proofreading to ensure no errorsDelivering the translation in a docx format Please include your prior experience in literary translations in your proposal.
21 days ago49 proposalsRemote4264 targeted mass-email campaign with followup
We are a melodic heavy metal band seeking to enhance our reach and exposure by launching a targeted mass-email campaign to radio stations. Our goal is to secure airplay for our latest release. To showcase our music, we have prepared a short trailer, which can be viewed here: [https://www.youtube.com/watch?v=AsZm1PJLm6o]. The campaign will target radio stations in English and Spanish. Spanish for stations in Mexico, Spain, Central, and South America and English emails to the rest of the world. If we do not get a reply, then an automatic follow-up will be sent. We have an extensive excel list containing the contact information of relevant radio stations (see sample). However, we would appreciate your assistance in setting up the email campaign. This includes configuring the email software, creating the email templates, and ensuring the correct distribution of the emails. While there is no monetary compensation for this project, it presents an exciting opportunity for a passionate individual or group to contribute to the promotion of our music. We believe that this campaign has the potential to reach a wide audience and help us gain greater recognition in the heavy metal music industry. If you are interested in this project and have the necessary skills and expertise, we would be delighted to hear from you.
13 days ago17 proposalsRemotePresentation Creation & Document Modification Assistant
As the project owner, I'm seeking an Administrative Assistant with keen attention to detail and a strong knack for presentation creation and document modification. If you are familiar with digital organizing, then this job is for you. Tasks include but are not limited to: - Document Management: You will streamline my daily operations by helping me manage my digital files. - Creating and Modifying Documents: You will aid in crafting flawless presentations to help deliver essential information in the most efficient way. Ideal Skills: - Proven experience in administrative assistance. - Proficiency in digital document organization - Expertise in creating engaging presentations - Superior editing and proofreading abilities Come help streamline my business processes and enhance the way we present information!
a month ago24 proposalsRemoteEngaging Corporate Deck Content Writer
I am looking for a talented and experienced content writer who specializes in creating compelling, high-quality content for corporate decks. The main objective of this role is to effectively communicate our value proposition and offerings to potential clients. Therefore, the content needs to be client-focused, compelling, and persuasive. - Create engaging content specifically tailored for corporate decks - Develop a deep understanding of our target audience and their needs - Collaborate with the design team to ensure the content aligns with the visual elements of the deck - Conduct thorough research to gather relevant information and data - Craft clear and concise messaging that effectively communicates our value proposition - Edit and proofread content to ensure accuracy and consistency - Proven experience in creating compelling content for corporate decks - Strong understanding of marketing and persuasive writing techniques - Excellent written and verbal communication skills - Ability to work independently and meet deadlines - Attention to detail and a keen eye for aesthetics - Familiarity with the target audience and industry trends If you are a creative and talented writer who can captivate audiences with your words, we would love to hear from you!
21 days ago25 proposalsRemoteProduct Writer VA using AI Tools
We are seeking a dedicated and detail-oriented Product Writer Virtual Assistant to join our remote team. This role is perfect for individuals who excel at creating and revising product descriptions for various online platforms, including our company website, eBay, and Amazon. Candidates should demonstrate proficiency with AI tools like ChatGPT for content generation. Key responsibilities include utilizing product information provided via Trello to conduct in-depth research, applying keyword optimization strategies, and crafting descriptions that enhance product understanding and drive sales. All descriptions must be meticulously formatted in HTML and delivered via Google Sheets. Working Hours: Must be available Monday to Friday, 9 AM to 4 PM UK time for initial training and weekly meetings. Flexibility to complete tasks outside of these hours once training is completed. Responsibilities: Utilize product information provided through Trello to prepare content. Conduct comprehensive online research and keyword analysis to gather essential product data. Generate initial product descriptions using AI tools like ChatGPT, refining for clarity, accuracy, and SEO effectiveness. Edit and finalize product descriptions to align with brand standards and audience expectations. Maintain updated product descriptions based on SEO insights and feedback. Collaborate with team members to ensure consistency and quality across all product content. Stay informed of the latest trends in SEO and content writing to continually enhance content quality and effectiveness. Skills & Qualifications: Proven track record in content creation, particularly for e-commerce platforms such as eBay and Amazon. Excellent command of English with strong writing, editing, and proofreading skills. Proficiency in SEO practices, including keyword research and analytics tools. Experienced in using Trello for receiving tasks, ChatGPT for content generation, and Google Sheets for formatting in HTML. Capable of managing multiple projects simultaneously and meeting tight deadlines. Keen attention to detail and strong research skills. Education: A background in Marketing, English, Journalism, or related fields is beneficial but not mandatory.
10 hours ago14 proposalsRemoteWe Need Someone That is Excellent With TikTok To Help Manage It
Hi, We are a Government regulated fashion modelling agency based in south London, UK. We have all other social media, including IG and Facebook, but not TikTok as we underestimated it. To our horror, we have just noticed that people having been going on it (being Tiktok) and slamming us. We have seen numerous comments such as we are "no good", we are a "scam", we "are not legit" and all sorts of other negative comments. We need someone that knows TikTok inside out and a person that can help us do the following: 1) Be our dedicated TikTok Manager that will focus on it daily and monitor any negative comments. In doing so, you can reply to the comments with positive comments. 2) Know how to report illegal defamatory comments to TikTok Management and get them removed or banned. 3) Last but certainly not least, know how to start addressing and combating this problem immediately. Certain key things you should know about us: a) We cannot be a scam or not legitimate because we are Government regulated. b) Anything we charge our models gets refunded after the 12-month contract ends. c) When we accept a model, we give them many freebies, which many models spend a lot of money out there on. These include, a free professional model portfolio of pictures, they are airbrushed and retouched in Milan, Italy to make sure the model looks their best. We also do a free video reel of them and offer free catwalk/runaway training. Additionally, we have also carried out many good jobs for our models which is on our Instagram. So as you can see above, we are confused as to why we can be labeled a scam as. We need this to be put on TikTok urgently and regularly to combat these negative comments and the fears that some people will have in using us. In the UK, there are many scams but these happen when models go into photographic studios, spend a lot of money, and end up losing it. They lose their money because the studios cannot get them work as they are not Government regulated and neither do they get their money back. We do all these things for our models so once again, where is the scam? If you think you are the right person to tackle this project for us on an ongoing basis, get in touch ASAP. Lastly, any model can go and contact any company that we claimed to have worked with that is on our Instagram and verify they have worked with us. So where is the scam? Thank you for your time.
13 days ago18 proposalsRemote