Trancription, Translation and video Subtitle (professional) From English to Portuguese (Nova Ortografia) onde Português de Portugal e do Brasil estao mais semelhantes

  • Posted:
  • Proposals: 6
  • Remote
  • #100999
  • Archived
Felicia O.Ana M.Pedro P.VIOLETA K.Ian C. + 1 other have already sent a proposal.
  • 1

Description

Experience Level: Intermediate
I have a video lesson of 2 hours long, I need a transcript of this video that is in English, the translation to Brazilian Portuguese or of Portuguese new spelling that make the Portuguese of Portugal and the Portuguese of Brazil more similar, and over the insertion Portuguese subtitles of this video.

Lecture in the "meta physical" or "energy healing".

The execution of this work should be made until 11/11 days.

Give preference to cost, ensuring professional results with the caption and video quality, and agility in execution of work.

URGENT!
..............................................

Tenho um video-aula de 2 horas de duracao, necessito a transcricao deste video que esta em Inglês, a traducao para o Português Brasileiro ou da nova ortografia do Português que fazem o Português de Portugal e o Português do Brasil mais semelhantes, e mais a insercao da legenda em português neste video.

Aula na área de "meta física" ou "energy healing".

A execucao deste trabalho deverá ser feita até dia 11/11.

Darei preferência ao custo, garantia de resultado profissional com a legenda e qualidade do video, assim como agilidade na execucao do trabalho.

URGENTE!

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this project.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.