English, Dutch, French copy editor or translator
4783
£25/hr(approx. $31/hr)
- Posted:
- Proposals: 28
- Remote
- #58063
- Archived
Translator - Interpreter - Proofreader - Editor - Language Tutor - Voice-over
Lincoln
Translator English>French, French>English and Italian and Spanish>French and English
Ottawa
English>Dutch (Netherlands, native) Translator/Proofreader/Editor with a marketing, copywriting and journalism background
Espoo
14093812594512641212789913255713447414790215583815240977547143202141611
Description
Experience Level: Expert
Have an opportunity to publish a bi-annual newsletter for a registered charity. Copy for the publication will be submitted from Belgium, France and the UK.
I need someone to sub-edit the copy to fit the publication, whilst retaining meaning, and tone.
I need translations from:
English to French and Dutch
French to English and Dutch
Dutch to French and English
Also proofing the above.
I guess the word count would be about 2000, per language certainly no more.
The subject matter is ships and maritime. The audience will be supporters and contributors to the charity and significant European Union Stakeholders.
Project to start soon, so I need a rate estimate to test feasibility of project.
Experience of publishing would be greatly appreciated.
I need someone to sub-edit the copy to fit the publication, whilst retaining meaning, and tone.
I need translations from:
English to French and Dutch
French to English and Dutch
Dutch to French and English
Also proofing the above.
I guess the word count would be about 2000, per language certainly no more.
The subject matter is ships and maritime. The audience will be supporters and contributors to the charity and significant European Union Stakeholders.
Project to start soon, so I need a rate estimate to test feasibility of project.
Experience of publishing would be greatly appreciated.
Neil B.
0% (0)Projects Completed
1
Freelancers worked with
1
Projects awarded
33%
Last project
27 May 2011
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies