Translation of sailing leaflet from English to Spanish
- or -
Post a project like this4022
£40(approx. $51)
- Posted:
- Proposals: 17
- Remote
- #220459
- Awarded
Languages teacher and Translator (From English, French and German into Spanish
Trois-Rivieres
English-Spanish Qualified translator , proofreader and Spanish teacher
San Juan de Alicante
Translation Services and expertise in a variety of domains.
Bhopal
241658194102411090410715410378410197399012392145391716343410271935249454
Description
Experience Level: Intermediate
I am looking for a native Spanish speaker to translate a flyer from English into Spanish. The word count is 602.
The selected freelancer will be supplied with final copy in a word doc and a PDF of the English flyer.
The deadline for delivery is quite tight - early next week. After that you will only need to proof the copy as laid out with the design.
I would especially welcome bids from translators who are familiar with the sailing industry as the subject matter is sailing rallies.
I have set the budget at£40, being a translator myself these are the rates I charge but need help wiyh the Spanish version.
I look forward to hearing from you.
Fabienne
The selected freelancer will be supplied with final copy in a word doc and a PDF of the English flyer.
The deadline for delivery is quite tight - early next week. After that you will only need to proof the copy as laid out with the design.
I would especially welcome bids from translators who are familiar with the sailing industry as the subject matter is sailing rallies.
I have set the budget at£40, being a translator myself these are the rates I charge but need help wiyh the Spanish version.
I look forward to hearing from you.
Fabienne
Fabienne R.
100% (2)Projects Completed
2
Freelancers worked with
2
Projects awarded
67%
Last project
1 Mar 2013
Spain
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies