Phoenix - Your AI AssistantTranslating approximately 80 hours of video into Spanish so subtitles can be put on
- Posted:
- Proposals: 22
- Remote
- #1769378
- Archived
City of London 
Description
Experience Level: Intermediate
Estimated project duration: Not sure
Hello
I am looking for somebody amazing with great grammar and spelling :) We have a video teaching course which is all in English. We want to put it into the Spanish market so the content needs subtitles.
The work is:
Approximately 80 hours of video which are in English and translate into Spanish so that subtitles can be put on.
I would like a fixed price for this work on two elements:
Cost of translating 80 hours of video
Cost of translating 300,000 words from English into Spanish
How long would this take?
If you can please give me your previous experience and when you would be free to start this.
This job could lead to further courses being translated.
Thanks
Jayne
I am looking for somebody amazing with great grammar and spelling :) We have a video teaching course which is all in English. We want to put it into the Spanish market so the content needs subtitles.
The work is:
Approximately 80 hours of video which are in English and translate into Spanish so that subtitles can be put on.
I would like a fixed price for this work on two elements:
Cost of translating 80 hours of video
Cost of translating 300,000 words from English into Spanish
How long would this take?
If you can please give me your previous experience and when you would be free to start this.
This job could lead to further courses being translated.
Thanks
Jayne
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hello Jayne
I am interested in your project. However, to be able to send you an accurate quote can you tell me if you have the transcripts of the videos. If so, would you be able to tell us how many words do they have?
Thanks
Noelia