I'm creating a phrasebook and need someone to write the phrases
4367
$$
- Posted:
- Proposals: 9
- Remote
- #132217
- Archived
Description
Experience Level: Intermediate
I'm writing a new phrasebook.
All I need are the actual phrases themselves, in English.
I can then use this as the template to give to non-native speaker's and they can then 'add their bit'.
It needs to cover all the 'normal' sections, such as:
Arriving in the country:
- Arriving by air
- by land
- by sea
All three of these will encompass immigration and customs but there is likely to be a variance on other questions; if you've travelled to other countries, you'll know what I mean.
Also, getting around: directions, sight-seeing, eating on the street, eating in restaurants, going to bars, that sort of thing. Plus, of course, emergencies: first-aid-type, doctors, hospital, police, etc.
This is more for the vacationing tourist than anything but assuming they're travelling as a couple or a family and independently of any tour company.
This isn't a mega-urgent job (within 3 weeks). Native English speakers preferred. If you're interested in this, then please respond by starting your reply with, 'Phrasebook'. If you don't, you won't be considered.
I would like to know:
1) Your proposed outline
2) Your cost.
Thanks.
All I need are the actual phrases themselves, in English.
I can then use this as the template to give to non-native speaker's and they can then 'add their bit'.
It needs to cover all the 'normal' sections, such as:
Arriving in the country:
- Arriving by air
- by land
- by sea
All three of these will encompass immigration and customs but there is likely to be a variance on other questions; if you've travelled to other countries, you'll know what I mean.
Also, getting around: directions, sight-seeing, eating on the street, eating in restaurants, going to bars, that sort of thing. Plus, of course, emergencies: first-aid-type, doctors, hospital, police, etc.
This is more for the vacationing tourist than anything but assuming they're travelling as a couple or a family and independently of any tour company.
This isn't a mega-urgent job (within 3 weeks). Native English speakers preferred. If you're interested in this, then please respond by starting your reply with, 'Phrasebook'. If you don't, you won't be considered.
I would like to know:
1) Your proposed outline
2) Your cost.
Thanks.
Russ C.
0% (0)Projects Completed
1
Freelancers worked with
1
Projects awarded
100%
Last project
26 Apr 2012
Thailand
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies