Translations for the website (Russian to English)
- or -
Post a project like this$2.0k
- Posted:
- Proposals: 8
- Remote
- #2269670
- Expired
Laravel Developer | Web PHP Developer | Codeigniter Developer| WordPress | Woocommerce | Shopify
Muzaffargarh
IT Consultant |Virtual Assistant| graphics| | Website design | social media management .
Nairobi
Virtual Assistant *Appointment Setter*Social Media Administrator* Event Planner
Islamabad
2627561275605197345520989662419237247102425536822573153
Description
Experience Level: Expert
What we need
Translation from Russian into English, editing, and proofreading for Kwork.com.
Kwork is a marketplace for freelance services. It is an actively growing startup. Every week we have several upgrades for our platform. For each of them, we need high-quality texts to place them on our website.
Translator Requirements
For cooperation, we are looking only for a native English speaker.
We need a responsible and attentive approach. You should be versed in IT terms, design, copywriting, marketing, and other terms related to freelancing and remote work. In the other case, you should study in depth and thoroughly unknown terms.
One more extremely important thing is your willingness to study deeply the Kwork service. Otherwise, it will be difficult to prepare translation for Kwork.
Translation requirements
High-quality translation
Meaning of the text should be saved
Conciseness
The terms used are correct regarding the Kwork platform itself, as well as the services provided.
Unity of translation: the same elements of the site should not be translated differently.
Stages of selection
We will need to explore your social activity to exclude those professionals who are not native speakers. You need to provide links to Facebook or LinkedIn.
Then we will ask for a video call with us
The last step is a task for translation
Planned collaboration
Kwork service is actively developing. There is always a large number of tasks for translation. Therefore, we are looking for copywriters and translators for long-term cooperation.
Translation from Russian into English, editing, and proofreading for Kwork.com.
Kwork is a marketplace for freelance services. It is an actively growing startup. Every week we have several upgrades for our platform. For each of them, we need high-quality texts to place them on our website.
Translator Requirements
For cooperation, we are looking only for a native English speaker.
We need a responsible and attentive approach. You should be versed in IT terms, design, copywriting, marketing, and other terms related to freelancing and remote work. In the other case, you should study in depth and thoroughly unknown terms.
One more extremely important thing is your willingness to study deeply the Kwork service. Otherwise, it will be difficult to prepare translation for Kwork.
Translation requirements
High-quality translation
Meaning of the text should be saved
Conciseness
The terms used are correct regarding the Kwork platform itself, as well as the services provided.
Unity of translation: the same elements of the site should not be translated differently.
Stages of selection
We will need to explore your social activity to exclude those professionals who are not native speakers. You need to provide links to Facebook or LinkedIn.
Then we will ask for a video call with us
The last step is a task for translation
Planned collaboration
Kwork service is actively developing. There is always a large number of tasks for translation. Therefore, we are looking for copywriters and translators for long-term cooperation.
Marina K.
0% (0)Projects Completed
-
Freelancers worked with
-
Projects awarded
0%
Last project
29 Mar 2024
Russian Federation
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hi Marina,
Please could you confirm whether this project is still open to quotation?
Thanks in advance
Steve -
Do you want to contract with a Russian native? I am
757938757032
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies