English to Portuguese Translation of Manuscript (430 words)

  • Posted:
  • Proposals: 6
  • Remote
  • #2427107
  • Awarded
Islene F.
Regis F.Célia M.Isabel S.Hamza M. + 1 other have already sent a proposal.
  • 5

Description

Experience Level: Entry
Hello,
I want to publish my book in the Portuguese language and I need a native speaker to translate a Document with around 430 words from English to Portuguese. The Document contains the Description of the book, the table of contents and the titel + description.
The Translation needs to be without mistakes, because it will be used in the context of treating patients. The translation needs to sound smooth and natural to the reader. It is no difficult text. Also the portuguese title needs to sound good...

Around one hour is needed for this job. Someone with experience with medical texts is preferred.

Sample: This book is designed to help you communicate with patients from other countries and gain specialist foreign language skills in medicine. The target group is all medical staff, trainees and students in health-care areas, as well as all those who are interested in communication in healthcare.

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this project.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.