Translation of site interface from russian into english

  • Posted:
  • Proposals: 6
  • Remote
  • #96939
  • Archived
Top Global Translators T.Anna R.Lidia R.Licia C.Konstantin E. + 1 other have already sent a proposal.
  • 0

Description

Experience Level: Intermediate
I need a translation of the interface site (search engine for music) in English
Russian original in ekselevskom file in the attachment.
Translate to column B and insert in the translation column "C".

All the lines in the attached file in the column "A" which is the word "Full", for example "Common_BackTracksFull" are a set of all possible synonyms in the English language one concept.

in the translated material, many html tags that should remain unchanged (that's me so just in case)
as well as expressions of the form {0} or {n} - is an expression for the substitution, for example "Lyrics {0} {1} artist of the album {2}",
instead of {0} is substituted the name of the song, {1} - artist name, and so on.

If you have any questions, within the meaning of a phrase sure to write.

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this project.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.