Translation of a website into French - 50 pages, 250 words per page

  • Posted:
  • Proposals: 17
  • Remote
  • #685872
  • Expired
Hassan F.Jennifer Laura C.Translate Guru ..Melina B.KHAN'S O. + 12 others have already sent a proposal.
  • 1

Description

Experience Level: Intermediate
This is a revision of a job posted yesterday - I have re-invited all French respondents who I liked (there were two!). It now looks like we have won the project and I am looking for someone amazing to translate web content into French (I have the German translation sorted). The following web URL is is NOT the company/website in question, but it is a good reference point as it is in the same ballpark in terms of volume/content/industry sector and should be referenced for getting a better idea of what is required - http://www.contractlogix.com/ - I am happy to pay up to £20 per hour for the right person but would be even happier to pay less if possible. I would ideally like to work with a native French speaker who is fluent in English. Previous IT and B2B translation experience would be a huge benefit. I do personally understand the pitfalls of translation from previous experience but would welcome any recommendations from you on how to make the process work as well as possible. Look forward to hearing from you..! Steve

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this job.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.