Movie/TV show Cantonese Translator wanted
4744
£45(approx. $56)
- Posted:
- Proposals: 6
- Remote
- #66090
- Archived
Description
Experience Level: Intermediate
TV shows/Films, 3.5k words, long-term job
Hi there, my name is Ethan, Park who is working at fast growing media localization company in Korea.
We are currently looking for a translator who can translate our Cantonese shows into English.
Followings are the requirements
-Must be fluent in English and Cantonese
-Must have understanding in basic computing
(Translation tool should be installed)
-Must have punctuality and strong work ethic
-Subtitling experience will be preferred
1. Descriptions of your translation experience and fluency levels in both languages
2. Desired payment you need for each translation of a 60-minute length TV show (in US Dollar)
3. Approximate time you need to translate a 60-minute length TV show
(Typical conversations of drama approx.3500-3800 words, not expertise, with editing programs for your efficiency)
4. Do you have any Subtitling experience?
5. Are you willing to take sample test? (3-5 minutes length)
I will look forward to your reply!
Thank you!
Hi there, my name is Ethan, Park who is working at fast growing media localization company in Korea.
We are currently looking for a translator who can translate our Cantonese shows into English.
Followings are the requirements
-Must be fluent in English and Cantonese
-Must have understanding in basic computing
(Translation tool should be installed)
-Must have punctuality and strong work ethic
-Subtitling experience will be preferred
1. Descriptions of your translation experience and fluency levels in both languages
2. Desired payment you need for each translation of a 60-minute length TV show (in US Dollar)
3. Approximate time you need to translate a 60-minute length TV show
(Typical conversations of drama approx.3500-3800 words, not expertise, with editing programs for your efficiency)
4. Do you have any Subtitling experience?
5. Are you willing to take sample test? (3-5 minutes length)
I will look forward to your reply!
Thank you!
Ethan P.
0% (0)Projects Completed
-
Freelancers worked with
-
Projects awarded
0%
Last project
25 Apr 2024
Korea, Republic of
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies