Subtitling/Translating - German to English

  • Posted:
  • Proposals: 15
  • Remote
  • #2603965
  • OPPORTUNITY
  • Awarded
Philipp M.
Haroon A.Alexandra M.Detlev H.Reza F. + 10 others have already sent a proposal.
  • 10

Description

Experience Level: Expert
Estimated project duration: 1 - 2 weeks
Hello,

I have a large project, where I need raw video footage subtitled in English. The speakers are mostly speaking in German, with some English.

I am collecting quotes to get budget approval - please let me know how much it would cost for the following:

The total run time of all the footage that needs translating/subtitling is 7 hours, 43 minutes.

The subject matter is about martial arts, so a basic understanding of the relevant terms in German and English would be helpful.

I would require the final deliverables to be in .srt format.

Thank you

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this project.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.