Fun Gadgets / Gifts - Copywriting In German
- or -
Post a project like this£300(approx. $374)
- Posted:
- Proposals: 23
- Remote
- #169705
- Expired
ENGLISH > GERMAN/GERMAN > ENGLISH marketing specialist, copywriter, journalist, content marketing strategist, blogger, translator
Plymouth
Translator/Writer/Editor/Proofreader/Organic Researcher/Transcriptionist/Freelancer
Los Angeles
Native German Translator, Powerpoint Consultant, Wordpress Editor, Freelance Writer, Audio transcription
Heilsbronn
Translation Services and expertise in a variety of domains.
Bhopal
78743348209347527337956337562333738302583301674291111262756249454235058
Description
Experience Level: Expert
We sell fun gadgets and remote control products on our own website and Amazon UK. We would like 3 of our products to be sold on Amazon Germany, so we need the German copy written for them and also the product user manual.
We of course have everything in English that you can reference, but the best results will of course be if this is not a word for word translation as that will not read very well.
We have over 500 products in our range, so if this goes well we will need a lot of other similar translations done.
Initially its about 6 translations (3 products sales page + manual), that is about 3000 words in total.
We are looking for someone who likes these kind of products and is a talented German copywriter. You can see similar products to what we sell if you look at the German site getdigital.de
Look forward to working with the successful applicant.
We of course have everything in English that you can reference, but the best results will of course be if this is not a word for word translation as that will not read very well.
We have over 500 products in our range, so if this goes well we will need a lot of other similar translations done.
Initially its about 6 translations (3 products sales page + manual), that is about 3000 words in total.
We are looking for someone who likes these kind of products and is a talented German copywriter. You can see similar products to what we sell if you look at the German site getdigital.de
Look forward to working with the successful applicant.
James M.
0% (0)Projects Completed
-
Freelancers worked with
-
Projects awarded
0%
Last project
18 Apr 2024
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies