English to Chinese Translation Of A Juice Menu
- or -
Post a project like this1875
$60
- Posted:
- Proposals: 4
- Remote
- #2292986
- PRE-FUNDED
- Awarded
Description
Experience Level: Intermediate
Estimated project duration: 1 day or less
I have a Juice menu that I need to translate from English to Chinese.
I have some product names that are like "Blue Lagoon" and "Trust", so I need someone with the ability to creatively name these product in Chinese in addition to the direct translation of ingredients.
I will need the end result to be properly formatted Microsoft Word and PDF file, in addition to an excel file showing the translation mapping for each juice name, and how it is spelled in Chinese. Columns in the excel file will be: English Name, Chinese Name, English Spelling of the Chinese word
Find the menu under this link: http://www.refueljuice.com/refuel-menu/
I have some product names that are like "Blue Lagoon" and "Trust", so I need someone with the ability to creatively name these product in Chinese in addition to the direct translation of ingredients.
I will need the end result to be properly formatted Microsoft Word and PDF file, in addition to an excel file showing the translation mapping for each juice name, and how it is spelled in Chinese. Columns in the excel file will be: English Name, Chinese Name, English Spelling of the Chinese word
Find the menu under this link: http://www.refueljuice.com/refuel-menu/
MOSTAFA F.
100% (1)Projects Completed
1
Freelancers worked with
1
Projects awarded
33%
Last project
14 Feb 2019
United Arab Emirates
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies