Gallery Customisation for Photography Wordpress Site

General information for the website: Photography
Kind of development: Customization of existing website
Description of requirements/features: Hi There,

I am in the middle of building my new website. However I need some help creating a suitable gallery that i am happy with.

You can find my site here: http://dev.jasperfry.com/

I need 2 things:

1. The first thing I would like, is for there to be no text below the thumbnail until you hover over it. The clicking of the thumbnail (not the text) then opens the slideshow of images.

2. I would like the slideshow of images to be similar to both of these references.

http://thegreensoccerjournal.com/classic-football-shirts/

http://www.minititle.com/news/796/8656/

My requirements of the gallery are as follows:
- must open up a pop up (lightbox?) so that all other features on the site are obscured.
-All I want on the page is: the image ; caption underneath; right and left arrows; and an 'X' button in the top right to close.

I am aware that I will have to buy a premium plugin which is fine, so please advise me on which one to purchase.

I need someone with excellent communication so fluent english is a must.

thanks for taking the time to read this and I look forward to hearing from you!

Jasper
Extra notes: