Russian proofreading

  • Posted:
  • Proposals: 1
  • Remote
  • #699903
  • Awarded
Nadia M.
has already sent a proposal.
  • 0

Description

Experience Level: Intermediate
Hi Nadia,

how are you?

I am looking for Russian proofreading services. I have ordered the english - russian translations from a PPH freelancer to my client http://www.b-aparthotels.com/.

According to my client the translation quality is very bad. These are my clients comments:

1. SYNTAX problems,
2. “It’s a very poor translation in general, it was google translated and after modified by a person that did only 3 classes at school.
3. This is not correct Russian (wrong words used and most phrases don’t make sense)”


There is totally 11.47 pages (1800 characters A4) of russian texts.

What would be the price to go through these texts and correct them?

regards

Andres

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this job.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.