Hmar English Translation Projects
Looking for freelance Hmar English Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Proofread Chinese (Simplified) Translation of English QA Manual
I've just had a 53-page (~22,000 words) quality manual for packaging products translated from English into Mandarin (Simplified). I am looking for someone to proofread and quality check the translation. The two main things I'm looking for you to do are: 1. Verify the accuracy of the translation from English into Chinese. Identify any areas where the translation may be inaccurate and propose an alternative translation. 2. Make sure the translated Chinese text is free of typos and easy to understand. Identify any areas where there may be typos or unclear language and propose a fix. Please propose a fixed price for doing this job. I would like you to complete the work using the Track Changes feature in Microsoft Word so I can clearly see your proposed corrections. I'm NOT looking for you to nit-pick every sentence. The goal here is to identify and fix any areas where the language could create confusion or be inaccurate.
15 days ago25 proposalsRemoteEnglish to Chinese translation for slides + voiceover content
Hope this message finds you well! I am looking for an experienced English to Chinese translator for slides deck + voiceover content translation task. Task Description: - Translate approximately 5.6k words of formatted content from English to Chinese. - Everything has been formatted nicely for you in a table, just need to add in the Chinese translations for the respective columns. - Ensure the translation is clear and flows well, easy to understand. - Maintain strict confidentiality due to PDPA. - Deadline for completion is by 6th April, latest 7th April. If this goes well, would love to work on future projects together / on a more long term basis. Thank you so much in advance! :) Hope to hear from you soon. Warmest regards, Bel
17 days ago11 proposalsRemoteTranslate Marriage Documents: English to Portuguese and Spanish
I am seeking a proficient translator to translate a marriage documents from English to both Portuguese and Spanish. The documents contain approximately 1105 words. Requirements: 1. Fluency in English, Portuguese, and Spanish. 2. Previous experience in translating legal or official documents. 3. Attention to detail and accuracy in translation. 4. Ability to meet deadlines and communicate effectively. The budget for this project is $40 for translating 1105 words. Timeliness and accuracy are crucial.
22 days ago64 proposalsRemoteArabic to English interpreter
I saw you on this sit and I was wondering if you still do Arabic to English interpretation. I need this service on may 1st, 2024. This interpretation is going to about the USCIS Asylum office in Houston Texas. It’s going to have to be an in person interpretation for an asylum interview. Start form 7:30am to maybe 9:30am or 10:30am
3 days ago1 proposalRemoteFemale voice over in French
We are seeking a skilled freelancer to translate and record a voice-over for our video content from English to French. The project involves accurately translating the English script into French and recording a high-quality voice-over that matches the timing and tone of the original video. If you are a talented translator and voice-over artist with a passion for delivering exceptional work, we would love to hear from you. Please submit your portfolio and a brief description of your relevant experience. This video needs to be translated and a voice-over recorded: https://www.youtube.com/watch?v=ZcaATpWwiGc
19 days ago8 proposalsRemoteFinnish Translator
Hi there, We are looking for an English to Finnish Translator to help us translate our English site into Finnish. The English version of our site is here for reference: www.surveyspotter.com Please can you help us translate the document attached? Budget: Open to offers.
a month ago95 proposalsRemoteAudio Translator Needed for English to Italian and French
I am seeking a skilled freelance audio translator to assist with translating my audio/voice-over content from English to Italian and French. The primary aim of this project is to accurately translate audio recordings into written text in both Italian and French languages. - Translating audio recordings from English to Italian and French. - Ensuring accuracy and quality in translations. - Adhering to project deadlines and guidelines. The compensation for this project is set at $55 for translating 1169 words. If you are a motivated and detail-oriented individual with a passion for language translation, looking forward to hearing from you. Please submit your application with relevant experience and qualifications. Note: Kindly ensure that your application complies with People Per Hour's job posting policies.
22 days ago29 proposalsRemoteNeed someone to translate and post job offers in SPANISH
Our adult content website similar to other creator websites(onlyfans) is looking to find models. We would like to find spanish websites , webcam operators, photographers, etc that work in the adult industry, or websites where adult jobs are posted, we would need to find these websites and post our jobs. Will send script in english, looking for someone on the long run. Its not just simple translation. Will discuss price in private.
7 days ago27 proposalsRemoteTranslator /designer needed to translate leaflet into Pashto
We need a translator with design knowledge who can translate the leaflet text into Pashto within the existing design format. We need a print ready VECTOR PDF in Pashto.
8 days ago22 proposalsRemoteTranslate Business Proposal to German, Dutch, and French
Are you a skilled translator fluent in German, Dutch, and French? I'm in need of a reliable freelance translator to assist in translating my business proposal from English into these languages. This is a crucial step in expanding my reach and engaging with a wider audience, I value professionalism and attention to detail in all aspects of my work, and expect the same from my translation partner. The business proposal consists of approximately 1791 words, and we I'm offering a payment of $55 for the completion of the translation. Timeliness and accuracy are paramount, as i aim to present the proposal to potential partners and clients in a timely manner. Requirements: - Fluent in English, German, Dutch, and French - Proven experience in translation, particularly in business-related documents - Attention to detail and commitment to delivering accurate translations - Ability to meet deadlines and communicate effectively throughout the translation process
a month ago58 proposalsRemoteI need a translator to translate PDF format.
I need translators to translate documents in pdf format. At a good budget. If available send a Direct message
21 days ago93 proposalsRemotelayout of a White Paper print and online
I am looking for a freelance to layout a White Paper (About 40 pages). It would need an online and print version. There will be translation in French, German English and Spanish and Portuguese - so online and print version would also be needed adapted to each langages. Graphic charts is already available.
22 days ago11 proposalsRemoteopportunity
Japanese translation & admin assistance needed
Hi, I'm looking for a native Japanese speaker that can assist with a project needing a lot of admin assistance. Residents in the UK only please. This is a part time project. Pay is negotiable.
5 days ago10 proposalsRemoteTranslate sketch to 3D/Artist Illustration/Sketchup
I need someone who can help me translate my sketch to 3D/Artist Illustration/Sketch up for a kitchen with a boot room and walk-in pantry. I will send you these sketches and pegs/inspirations to stitch them together in the design. I need the project completed by end April or early May.
2 days ago39 proposalsRemoteEnglish to Chinese
Hi I am looking for someone that can translate very straight forward facebook advert content from English to Chinese. Im aware that there are some different types of Chinese, and we are looking for the most common version used in Hong Kong. Thanks
a month ago85 proposalsRemoteExcel Product Data Enrichment in Dutch, French and English
I want to improve the search function of a webshop. I want to do this by adding extra data to the products (in the form of tags). I have a list of 11,000 product names in Dutch. These product names consist of a piece of proper name, noun and then sometimes some content information. For example: Orange Cleaner degreaser 5L c We are looking for a quick way to see the noun plural in the column next to it. Also, one or more synonyms in the column(s) next to it would be nice. Example: degreasers (=plural) I understand this can be done with a Python script that performs these tasks. This script uses the Natural Language Toolkit (NLTK) library to identify multiples and synonyms. This script assumes you have a list of product names and want to find the plurals and synonyms for each of them. It prints the original product name, the plural (if found) and the synonym (if found). I am looking for someone to help me create this list. I have the same list in English and French which the same thing needs to be done. Ideal Skills and Experience: - Advanced Excel skills. - Familiarity with implementing plural forms and synonyms. - Ability to ensure data integrity and consistency.
8 hours ago7 proposalsRemoteBusiness English Tutor Needed for Intermediate Level
I'm actively searching for an experienced teacher to help me improve my Business English skills. My current proficiency level is intermediate, but my aim is to communicate fluently and efficiently, especially in business environments. Key Expectations: -One-on-One sessions: I prefer in-person sessions, focusing on real-time interaction in a business context. -Customised Lesson Plans: You should be able to create engaging lesson plans that cater to the specific requirements of Business English at an intermediate level. Ideal Candidate: -Proven Experience: Previous experience in teaching Business English is highly desirable. -Excellent Communication: You must be proficient in English with a strong ability to explain difficult concepts simply. Interested and qualified candidates, please place your bid with details of your experience and approach to teaching.
6 days ago16 proposalsRemoteTranslate my amazon Uk listings in amazon DE
Hi I need to translate my Amazon UK listings into Amazon DE, I have used Build International Listings on Amazon but it did a poor job, I am looking first to repair 1 variation listing, please have a look at the 2 links 2 see if you can repair it, THE WAY I WORK IS MAINLY OVER THE PHONE SO PLEASE ONLY SEND A PROPOSAL IF THIS WOULD BE POSSIBLE!! The way how I would like you to work would be to log in to my Amazon Seller account and would need to be able to contact you over the phone before we begin. thanks https://www.amazon.co.uk/gp/product/B07M82GQMG?th=1 this is the UK listing https://www.amazon.de/dp/B07MGDBHSK?th=1 this is the DE listing
8 days ago16 proposalsRemoteopportunity
Website Finalization Urgently Wanted
Hello We have a WP/Elementor website that requires finalization. The design has been mostly done besides some minor asset movement issues. What is now required to finish the project: 1. Website translation - Website is English - we urgently want to display the second language (Portuguese). Later on we would like to add three more european languages. We do not want automated/bot translation, we have the website translated by a human already and we just want to switch between languages with the click of an icon. We have obtained the WPML plugin for this purpose. 2. Design minor issues - there are 3-4 minor movement issues with some of the Elementor animated assets (a box should appear from the right/not left, a button is missing, and some alignment issues between texts and buttons in a specific page). In addition we would like the website to be checked in terms of its CMS and functionality. Please consider that we will make our choice on Monday April the 1st and we would like the website to be up by Friday April the 5th. The website: https://rb.gy/3rv5it Thank you.
19 days ago48 proposalsRemoteEnglish Word Generator
I am looking for a skilled developer who can build a 'Text Typer' application for me. The key functionalities of this tool should include: - Generating words, with a maximum limit of 500 words at once. - The language in which the text should be generated is English only. Ideal skills and experience for this job would include proficiency in a suitable programming language that can accomplish this task, previous experience in developing similar applications, and a good understanding of English word structures.
21 days ago13 proposalsRemote