Proofreading an Arabic website and implementing any changes necessary
- or -
Post a project like this3237
$$
- Posted:
- Proposals: 8
- Remote
- #787386
- Awarded
Arabic To English Translator, Interpreter, Proofreader, Subtitling &{ Arabic transcriptionist}
Bristol
The #1 Translation Service on PPH - 10+ Years, 400+ Clients, 800+ Projects
Cannanore
284350583563603455628778653596731221923488951155
Description
Experience Level: Intermediate
I run a private medical practice in the UK, and have an Arabic website for patients from abroad.
I require the website to be proof read by a native Arabic speaker and any changes necessary to be made to the site by using a content management system, so applicants must have a working knowledge of being able to use WordPress Content Management.
I am looking for someone with an extremely meticulous and detail-oriented approach, who will find even tiny alterations such as spacing, commas, punctuation and how the text looks when laid out on the page. The finished text must read in an completely natural and educated manner. It has already been translated using a professional London-based translator, so I don't think there will be many changes necessary; just 'final polishing'.
I require the website to be proof read by a native Arabic speaker and any changes necessary to be made to the site by using a content management system, so applicants must have a working knowledge of being able to use WordPress Content Management.
I am looking for someone with an extremely meticulous and detail-oriented approach, who will find even tiny alterations such as spacing, commas, punctuation and how the text looks when laid out on the page. The finished text must read in an completely natural and educated manner. It has already been translated using a professional London-based translator, so I don't think there will be many changes necessary; just 'final polishing'.
Ian D.
100% (36)Projects Completed
29
Freelancers worked with
27
Projects awarded
45%
Last project
6 Sep 2023
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies