I need urgent translation from English into Portuguese. The material is work from the area of Meta Physics. This is not texts but rather "statements", they are only questions. The answers are repetitive, so it contains a total of 47182 words including the repetitive answers.
There is also a possibility for transcribing 15 mini videos of 2 - 3 minutes, also English X Portuguese. The transcription of the English text and the translation into Portuguese will be required.
There is also a possibility of much more work, but they are a very easy content, it will all depend on the speed of the work and price, as all these material is for a non profitable event.
All of these material are copyright protected.
Oi Maria Luiza,
o trabalho que voçê esta requerendo é simples apesar de longo. Daria pra voçê mandar uma passagem do texto que será traduzido de umas 350 palavras para clarificar as repetiçÃµes as quais voçê mencionou? Desta forma poderei fazer uma proposta mais realistica. Qual é o seu orçamento approximadamente?
The Case Study is a short task that is a taste of what the full Job will be like and
gives you the opportunity to show the Buyers your skills.
Keep in mind that you have more chances to win a Job with Case Study as fewer Sellers will send a proposal.
Moreover the Buyer has already paid a fee for it, which shows that they seriously intend to award the Job.