PHP App Text Translations

I need a PHP developer with fair knowledge of the MVC structure.

I have a requirement to translate an existing web app into four other languages. The actual translated texts are all in the attached spreadsheet - pls PM me if you need further details. You will not need to translate anything yourself.

Each site is a separate copy running on a distinct URL. I can provide FTP access, or a zipped copy of the sites.

I’ll need you to sign an NDA before giving access to the files and data.

Its easy work, but requires a PHP developer because there’s no CMS. The app is built using the Codeigniter framework - don’t worry if you have no experience with this - so long as you understand basic MVC structure it’ll be easy - most of the text changes are in the views.

I need a developer who pays good attention to detail - nothing missed please!