Legal Document Translation from French to English

  • Posted:
  • Archived
  • Remote
  • #45489
  • £350
    (approx. $593)
Julie Anne A.George T.Michael S.Brahim (Perrokaytranslation) K.Flavien M. + 16 others have already sent a proposal.
Julie Anne A.
Director/Project Manager/Filmmaker
United Kingdom Manchester
George T.
Freelance translator / proofer / localisation operative etc.
United Kingdom Crowthorne
Michael S.
Translator (French, German into English), Writer, Copywriter, Teacher
United Kingdom Basildon
Brahim (Perrokaytranslation) K.
Translation English-French-Translator-Proofreader-Interpreter
United Kingdom Twickenham
Flavien M.
United Kingdom Kenilworth
Lorraine A.
Freelance Translator French & English
United Kingdom Taunton
Anne H.
Translator: Portuguese/English (BR); English language proofreader/copy editor
United Kingdom London
Melania Laura R.
Interpreter & Graphic Designer
United Kingdom Southampton
Tamsin C.
Website Developer, Copy Writer, Translator of French/Spanish to English, Trainer
France Mayenne
Michel G.
Translator & Native French tutor
United Kingdom Orpington
Karen C.
Virtual Assistant
United Kingdom Reading
Frederic D.
Experienced French native Translator/Writer with SEO knowledge. Ma International Business with English and Spanish majors.
United Kingdom York
  • 1


I have a French legal document that I would like translated into English. It doesn\'t have to be a certified translation but it does need to be accurate. The translation is going to be given to my solicitor to keep on file for information in the event of my death. It was drawn up in France to protect my financial interest in a French property which belongs solely to my ex partner. The document is 13 pages with a 4225 word count. I do not need this to be done in a great hurry - accuracy and economy are my priorities. I look forward to hearing from you.

Clarification Board

  • S N.

    I can help you if you're still looking for a translator.


  • Marlo U.

    I,m a translator i'm very happy can work with you and translate your 13 pages in an accurate English languange. its up to you how much you can pay for this job.. i'm assure you that i can work this as short in time.