Back to all jobs

Chinese to English Translation  Add to shortlist

Client Details

Mark Mark D   
United Kingdom  United Kingdom
  • Member Since: Jun 2008
  • Last Login: 7 Jul 2010
  • Jobs Posted: 6
  • Jobs Awarded: 1
  • Paid out: $63

Job Details

Category:Writing/Translation > Translation

ID:15114

Title:Chinese to English Translation

Location:Anywhere

Job Description

Hi,

I am inporting a product from China, with this product I recieve 2 pieces of paper : 1 user manual 2 small pages (not even a5) and 1 guarantee card with literally about 5 sentences, they are in chinese and English but the english is not translated well, I need it professionally translated.

Job Budget

Type:Fixed Price

Budget:Not Specified

Additional Information

Attached Files: None

Bidding ends:Bidding Closed

Job Posted:15/12/2009 15:50

Bidding activity on this Job

Bids:9

Who has Bid:


View 6 more bids

Clarification Board

Q. Z.Q. Z. on 16/12/2009 01:26
Hi, Before I bid for your project, I want to know how many Chinese characters in the transcript.

Bidding closed

Stay safe: Read our safety guidelines before bidding

Bidding has ended for this project, the client has accepted the bid(s) below:

Accepted Bid #1

Amount: $63 Fixed Fee

Country of Freelancer: China  China

Acceptance Reason: Hi, I have had a number of Bids on this project, I like the way you present yourself and I appreciate the English you wrote in your response, I am going to have a number of projects where I will need translation work done. I will see how well you do on this one and if you are good, I will use you in the future we can swap phone numbers

Estimated Start Date: Within 1 Business Day





Here are some practical tips on staying safe


Remember: if something looks too good to be true, it probably is!

If you are in doubt of the legitimacy of a Job and or Client, let us know by Reporting the Job.

For further support on preventing and reporting fraud please contact the UK’s National fraud reporting centre at http://www.actionfraud.org.uk/ or outside the UK Fraud Watchers at {fraudWatchers}