Translate 500 words from English to Chinese (simplified)
$35
Delivery in
1 day
Rating
100%
(10 reviews)
(10 reviews)
Response time
within a few hours
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
Explore the marketplace!
What you get with this Offer
Hey there,
I'm Rachel, a native Chinese speaker providing high quality translation service.
To guarantee the best work quality, I specialize in English to Chinese (simplified) translation ONLY.
When you are looking to get a piece of work translated, you expect it to be clear, accurate, and most importantly, "sounding right" to your target audience. I understand! The ancient and complicated Chinese language varies greatly in style for different text types, so a superficial translation can be disastrous! You need someone native in Chinese knowing just what the audience want to hear, and in the meantime an expert in English.
So if you need work done in this specific language combination, you are looking at the right person. I care about the audience's reading experience just as much as you do.
ABOUT ME
- Merit Master's degree in Translation and Interpreting from the University of Manchester
- 2 years of professional experience for both UK and Chinese companies
- Prestigious indirect clients including P&G and Alibaba
- 1.5 years of English cultural experience in the UK
TYPES OF TEXTS
- Marketing and PR
- Health and Fitness
- general texts in other fields
HOW YOUR JOB WILL BE DONE
- Intensive and thorough background research
- Meticulous translation efforts
- Native English speaker's assistance for the utmost accuracy
- Final proofreading before handed in
- Fast delivery with no time wasted
CHOOSING THE RIGHT KIND OF CHINESE
If you are trying to target the majority Chinese audience, then Simplified Chinese (Mandarin) is your choice. It is used in mainland China. Traditional Chinese users mainly lie in Hong Kong and Taiwan, and Cantonese is spoken by people from Guangdong Province and Hong Kong.
I'm Rachel, a native Chinese speaker providing high quality translation service.
To guarantee the best work quality, I specialize in English to Chinese (simplified) translation ONLY.
When you are looking to get a piece of work translated, you expect it to be clear, accurate, and most importantly, "sounding right" to your target audience. I understand! The ancient and complicated Chinese language varies greatly in style for different text types, so a superficial translation can be disastrous! You need someone native in Chinese knowing just what the audience want to hear, and in the meantime an expert in English.
So if you need work done in this specific language combination, you are looking at the right person. I care about the audience's reading experience just as much as you do.
ABOUT ME
- Merit Master's degree in Translation and Interpreting from the University of Manchester
- 2 years of professional experience for both UK and Chinese companies
- Prestigious indirect clients including P&G and Alibaba
- 1.5 years of English cultural experience in the UK
TYPES OF TEXTS
- Marketing and PR
- Health and Fitness
- general texts in other fields
HOW YOUR JOB WILL BE DONE
- Intensive and thorough background research
- Meticulous translation efforts
- Native English speaker's assistance for the utmost accuracy
- Final proofreading before handed in
- Fast delivery with no time wasted
CHOOSING THE RIGHT KIND OF CHINESE
If you are trying to target the majority Chinese audience, then Simplified Chinese (Mandarin) is your choice. It is used in mainland China. Traditional Chinese users mainly lie in Hong Kong and Taiwan, and Cantonese is spoken by people from Guangdong Province and Hong Kong.
What the Freelancer needs to start the work
Just the original text and we are good to go! If you have any previous translation relevant to this project, please also provide it for me as a reference, so I can keep a consistent style and terminology.
Reviews (10)
1150167989646880367871162833210565173548433484783473932465928
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies