"Talent is cheaper than table salt. What separates the talented individual from the successful one is a lot of hard work." - Stephen King, American novelist (1947- )
Hello,...Read more"Talent is cheaper than table salt. What separates the talented individual from the successful one is a lot of hard work." - Stephen King, American novelist (1947- )
Hello,
I'm a Native Russian speaker and professional translator fluent in English, Russian & Ukrainian, currently living in Miami, USA. I have a Master’s Degree in Translation and Linguistics and Bachelor’s Degree in Finance and Banking. I'm currently enrolled in FAU to obtain my MBA degree.
I have more than 7 years of translating experience. My areas of expertise : business & finance, computer software & hardware, hospitality & travel, phone apps, real estate, marketing, legal documents and technical.
I also have 6 years experience of providing outstanding administrative and personal support to a CEO of the company located in Miami, Florida
Should you have any questions or would like to discuss future projects, please feel free to contact me.
Best wishes,
Olga
Area Covered: My areas of expertise are business & finance, computer software & hardware, travl & hospitality, mobile phone apps, real estate, marketing, marriage & birth certificates, and technical industrial manuals/websites.
Work Experience Summary: I'm a part time English-Russian Translator for over 6 years. I have been working and living in Fort Lauderdale, FL for past three years and had been helping to interpret business meetings and negotiate business deals and sales such as real estate, cars and boats purchases.
I'm a marketing manager full time.
I Started as a receptionist at The Sea Lord Hotel & Suites
(www.sealordhotel.com) located in Fort Lauderdale, FL three years ago and was promoted first to assisting manager and last year to hotel manager and marketing manager. My duties now include everything from managing property operations on a day-to-day basis to compiling reports regarding statistical information on market, competitive, and promotion research and tracking, sales
analysis, ROI, survey, inventory. I'm also responsible for advertising strategies, project management of advertising and promotions, development and execution of Public Relations plans for events hosted on the property. I maintain the hotel's social presence on networks such as facebook and twitter with everyday updates and blogs.
Education
-----------------
Degree: Bachelor Degree
Field of Study: Finance and Banking
University / College: KhNEU (Kharkiv National Economic University)
From:01/Sep/2004 To:01/Jun/2008
Degree: Master Degree
Field of Study: Englsih linguistics
University / College: KNU (kharkiv National University)
From:01/Sep/2004 To:01/Jan/2008
Degree: Master Degree
Field of Study: Business Administration
University / College: FAU (Florida Atlantic University)
From:01/Jan/2011