Shanna M

  Invite to Bid Help?

Work Status

Freelancer / Self-Employed

I am

A self-employed professional/contractor

Awards & Badges

Sep/10

Job History

Rating:

Reviews: 2   from 1 Client
 
Earnings:$5,487
Hourly Rate: $0

Jobs Won:1
Jobs Cancelled:0 Help? Longest Job:
1 month

Member Since:Oct 2009

View Similar Profiles

translator english
portuguese
br
Report this Profile

Shanna M
Add to My Stars
 
Translator English/Portuguese (BR)

Salvador, Brazil

About Me

Fast and accurate, 100% human translations for you to be amazed. I care to translate it \"the way we say it\", in oter words, the target text will definitely readsound as if originally written in the target language.
I bring 9+ of experience in a variety of fields and am a native speaker of Brazilian Portuguese, proficient in English.

Areas covered: Any

Skills

PPH Certified PPH Certified Self Certified Self Certified
Skill Name Experience Proficiency (scale 1 - 10) Ranking
English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test
-
|
Avg.
English
15+ Years
Portuguese
15+ Years
Speed typing > 70 WPM
10+ Years
MS Word
5 Years
MS Access
5 Years
Editing Skills
10+ Years
Access
5 Years
MS Power Point
5 Years
MS SQL Server
3 Years
MSSQL
3 Years
MS Excel
5 Years
Power Point Formatting
5 Years
Oracle
3 Years

Job Ratings

  • Overall Rating
  • Work Quality
  • Expertise/Skill
  • Timeliness
  • Communication
  • All Time
  • Last 6 Months
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -

Job Reviews on PPH

Translate 100,000 words of High Level Business English into Brazilian Portuguese

by Andrew D on 27 Sep 2010

Shanna has done a great job for me - her work is fast and accurate and she take the time to review her work carefully. Communication is excellent as well. I highly recommend Shanna. I have a second part to my project for which I will be certainly be working with Shanna.
View more 

Work Experience

Shanna has no Work Experience on PPH yet.

Education

Shanna has not entered any Education details yet.

Not sure what to do next? You can:

Select the profiles you like (up to 20) and Invite them to Bid for your Job (you can post after you invite).

OR
Star people to add them to your starlist and return later.

OR
Post a Job and get relevant freelancers bidding on your work within minutes. The fastest way to get results!

Starred
Organise My Stars
New
Not right now