Rachael M

Work Status

Freelancer / Self-Employed

Job History

Rating:

Reviews: 6   from 2 Clients
 
Earnings:$1,050
Hourly Rate: $16

Jobs Won:2
Jobs Cancelled:0 Help? Longest Job:
11 months

Member Since:Jan 2011

View Similar Profiles

german to
english translator
english copywriter
Report this Profile

Rachael M
 
German to English Translator, English copywriter

Oxford, United Kingdom

About Me

Reliable, freelance translation service and copy writingproofreading offered. Native English speaker holding the WLS Certificate in Translation (German > English) and a first class honours degree in German and Spanish.

Former editorial assistant for a leading website - writing property and travel news and more on a daily basis. Emphasis on writing for the web, with SEO consideration. Great eye for detail and grammatical nouse!

Competitive prices and timely delivery of goods.

Areas covered: Worldwide

Skills

PPH Certified PPH Certified Self Certified Self Certified
Skill Name Experience Proficiency (scale 1 - 10) Ranking
10+ Years
3 Years
10+ Years
10+ Years

Job Ratings

  • Overall Rating
  • Work Quality
  • Expertise/Skill
  • Timeliness
  • Communication
  • All Time
  • Last 6 Months

Job Reviews on PPH

by Mark P on 13 Feb 2012

Great, exactly what we were asking for.

by Jeremy S on 27 Jan 2011

Excellent job as always.
View more 

Work Experience

Freelance copywriting for blog accompanying accommodation website.

Freelance translation work for fellow translator

Ad hoc translation work for one-off clients

Former editorial assistant for holidaylettings.co.uk - responsible for writing property and travel news for the web. Specialist advice pages in the field of holiday home rental also written. Proofreading for copy written by others for the web.

Education

WLS Certificate in Translation (German > English). Gained December 2010

BA German and Spanish (first class honours), University of Wales Swansea, May 2005

A Levels: German (A), Spanish (A), French (A), Geography (A)

GCSEs: 11 A*-B grades, including English language & literature, Science and Maths

Not sure what to do next? You can:

Select the profiles you like (up to 20) and Invite them to Bid for your Job (you can post after you invite).

OR
Star people to add them to your starlist and return later.

OR
Post a Job and get relevant freelancers bidding on your work within minutes. The fastest way to get results!

Starred
Organise My Stars
New