Translator

Editing, Subtitling, Teaching, Technical Writing, Translation, Voice-Over

Experience:
Work History

2000 - 2005 Working at Al-Amayrih translation center as freelance translator for five years. I trained and supervised three members of staff created and implemented promotional events that were instrumental in increasing profits by 25% during my period of employment there.
2005 - 2006 Working at Allan translation center as freelance translator for one year. I played an integral part in a team working.

2006 – Till now Working at Al-Balqa’ Applied university (B.A.U) as Administrative, along with translating official documents and papers for the public relation office at the university.



Certified & Authorized for:

- Certified and authorized for five advocates' offices for legal translation.

- Certified and authorized for two construction companies for agreements and tenders translation.

- Certified and authorized for seven travel agencies for official documents translation.

- Certified and authorized for many legal and authorized translation centers.

Education and Training:
Education

2005 - 2007 MA in English drama and theater

2001 - 2005 BA in English language and its literature

2004 - 2005 A.P.P.C.O.M Business Skills course

2003 - 2004 Advanced courses in Spanish language

2002 - 2003 Beginners course in Hebrew language

2001 - 2002 I.C.D.L + Visual Basic

2000 - 2002 Basic translation courses

References available on request:
yes