Portuguese native (Portugal) is available to do your translations from English to Portuguese, as well as to proofread Portuguese technical or non-tecnical texts. I have over 12 years of experience in this activity.
About My skills:
English to Portuguese Translation
Portuguese proofreading
Experience:
. over 10 years of experience in English-Portuguese Translation;
. over 15 years as executive manager of communication & information in Portuguese company for publicity tasks, media communications, writing press releases and trade articles, as well as coordinating and editing several trade magazines.
Education and Training:
. Graduate in Portuguese and English languages and literature from the Portuguese University of Lisbon.
. Post-Graduate degree in English translation at the Portuguese University of Lisbon, with special emphasis in economic and juridical translation
References available on request:
yes