I am a qualified English - Polish and Russian - Polish translator with four years' experience. The services I provide include translation, interpreting, editing and proofreading. As a native speaker of Polish, I mainly translate into my mother tongue, but I often receive projects that involve translation into English or Russian (proofreading by a native speaker may be included in the offer).

Experience:
part-time translator since 2003
full-time freelance translator and interpreter since 2006
working for companies from Poland, the UK and Kazakhstan, as well as translation agencies, publishing houses and individual clients
areas of expertise: business, financial, legal (contracts), literature, journalism, marketing, ecology, computers (general), website localization

Education and Training:
School of Translation, Interpreting and Languages, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland (post-graduate course in translation and conference interpreting)
M.A. in Russian and English Studies, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland

References available on request:
yes