$
£ GBP 
€ EUR 
PPH Certified
Self Certified
About Me
Translate from English to French General and Legal documents.
Areas covered: UK
Skills
PPH Certified
Self Certified
Job Reviews on PPH
Work Experience
Translating contracts, litigation, Intellectual Property documents, disclaimer and more. European Court of Human Rights (opinion)
European commission (Reports, debates)
Translating technical documents (manuals, leaflets)
Jan 2010
La Maison du Cristal
Description of products for Website (EN to FR). Terms and conditions. Payments terms.
Proofreading emails for customer services.
Christopher Lewis
I found Nathalie to be very professional and very responsive. She responded quickly to emails and always delivered the work on time. Based on my experience I would rank her highly on all attributes, though I rated her slightly lower on expertise simply because I could not assess her range of expertise as my projects were fairly standard translations. Overall, I will continue to use Nathalie for my translations and would recommend her to others.
Education
Postgraduate Degree in Legal and Economic Translation. English/French
