Skill Name
Experience
Proficiency (scale 1 - 10)
Ranking
About Me
I have over 10 years of experience as executive assistant in international company. My duties involve a broad range of interpreting (ItalianRussianEnglishArmenian languages), researching, writing, marketing and communication activities. Now please see further the detailed description of my working experience and professional expertise.
I have been occupied with corporate multimedia catalogue creation process including performance of photos, multimedia catalogue creation with full descriptions of all goods.
I have been occupied in different equipmentsgoods importing processes which include:
finding foreign business partners in Europe,
negotiating prices and delivery terms,
supervising freight and delivery,
preparing necessary papers and documentation for customs house.
Simultaneously I was involved in banking and finance documents creation processes which requires careful and concentrate attitude to all papers due to high importance and confidentiality.
Also I was occupied as ItalianRussianEnglishArmenian translator and negotiator during different business meetings with European partners as locally as internationally (in Italy and Russia).
I have excellent knowledge of MS word, MS Excel, Adobe Photoshop, Internet.
In addition to all I have quite and fully equipped home office environment with high speed internet.
Areas covered: Remote
Portfolio
Skills
Job Reviews on PPH
Narine has not been reviewed on PPH yet.
Work Experience
2001 - to present Institute of The Humanities, Yerevan, RA
Lecturer
Main Duties: Teaching Italian language
2001 - 2009 SAS Group Ltd. Yerevan, Armenia
Commercial Director, Interpreter
Main Duties: Negotiating collaboration terms with foreign partners, supervising delivery of goods, writing and translating business correspondence, designing products catalogue of company, any kind of ongoing tasks
2000 - 2001 Simone Fashion Ltd, Yerevan, RA
Interpreter
Main Duties: Personal interpreter to company Senior Technician during production
Interpreter to company President during business negotiations
2000 - 2000 Arredo Italiano Ltd, Yerevan, RA
Interpreter
Main Duties: Personal interpreter to company President
1999- 2000 \"Karavarum\" monthly magazine,Yerevan, RA
Administrative assistant, translator
Main Duties: Translating texts from Russian into Armenian and vice versa, typing and editing texts, transcribing interviews, managing current paper work
Treatises: Armenian-Italian Dictionary (Over 10000 words)
Education
2005 - 2005 Yerevan State University
Refresher training courses of italian language
2001 - 2001 Milan Catholic University
Communication Courses
1995 - 1999 \"Interlingua\" Linguistic University
Diploma in translation studies
Refresher training courses of italian language
2001 - 2001 Milan Catholic University
Communication Courses
1995 - 1999 \"Interlingua\" Linguistic University
Diploma in translation studies

$
£ GBP
€ EUR 