Nami U

  Invite to Bid Help?

Work Status

Freelancer / Self-Employed

I am

A self-employed professional/contractor

Job History

Rating:

Reviews: 1   from 1 Client
 
Earnings:$1,411
Hourly Rate: $0

Jobs Won:1
Jobs Cancelled:0 Help? Longest Job:
12 days

Member Since:Feb 2011

View Similar Profiles

japanese translator
Report this Profile

Nami U
Add to My Stars
 
Japanese Translator

London, United Kingdom

About Me

I am a Japanese translator, with 15 years experience of translating in the academic and financial fields in Japan and abroad. MRes English at King's College,University of London and BA English at Keio University. Have worked for Tokyo Stock Exchange, Japanese securities companies, foreign banks, and Japanese publishing companies.

Areas covered: London, Tokyo

Skills

PPH Certified PPH Certified Self Certified Self Certified
Skill Name Experience Proficiency (scale 1 - 10) Ranking
English
15+ Years

Job Ratings

  • Overall Rating
  • Work Quality
  • Expertise/Skill
  • Timeliness
  • Communication
  • All Time
  • Last 6 Months
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -

Job Reviews on PPH

Translation of financial report from Japanese to English, 43 pages

by MKD on 06 Nov 2011

Nami has delivered a superb translation and work of a very high quality. Very professional and I thoroughly enjoyed working with Nami.
View more 

Work Experience

Apr 2007 to Present
Freelance translator at Yamane documentation

Tanslator translating financial/legal documents and supervising junior translators.
Major clients: Tokyo stock exchange, international banks, securities firms, accounting firms, manufacturing companies, etc.

View more 

Education

Sep 2010 to Sep 2011

MRes, English

King's College London

Not sure what to do next? You can:

Select the profiles you like (up to 20) and Invite them to Bid for your Job (you can post after you invite).

OR
Star people to add them to your starlist and return later.

OR
Post a Job and get relevant freelancers bidding on your work within minutes. The fastest way to get results!

Starred
Organise My Stars
New
Not right now