About Me
Translation Services from English and Portuguese into Spanish.
Transcriptions from text, audio and video into English, Portuguese and Spanish.
Typing - Data Entry in English, Portuguese and Spanish
Areas covered: Worldwide
Skills
Job Reviews on PPH
Mónica has not been reviewed on PPH yet.
Work Experience
SOME COMPANIES I HAVE BEEN OFFERING MY SERVICES TO:
• Philip Crosby Associates (USA) • Impacto Estratégico Consultores (México)
• Warner Music Argentina (Argentina)
• Repsol YPF (Argentina)
• Petrobras (Argentina)
• Nortel Networks (Canada)
• Mobiliarios Fontenla S.A. (Argentina)
• Curtiembres Fonseca S.A. (Argentina)
• Medic4All Services International Ltd (Italy)
• Cabaña las Lilas (Argentina)
• Rubaiyat (Brazil)
Education
English:
2001 BEC III (Business English Certificate 3) -University of Cambridge
2000 The Oxford Examination in English as a Foreign Language • Proficiency Level - University of Oxford
1999 Certificate of Proficiency in English • The University of Michigan
1998 Enrolled in the National Council of Technical Education as a Technical Teacher in English • Buenos Aires - Argentina
1997 The Oxford Examination in English as a Foreign Language • Certificate of Competency - University of Oxford
1997 Certificate of Competency in English • The University of Michigan
1996 TOEFL/TSE/TWE
1995 CAE (Certificate in Advanced English) - University of Cambridge
1994 FCE (First Certificate in English) - University of Cambridge
Italian:
1998 CELI II (Certificato di conoscenza della lingua italiana) • Università per stranieri Perugia
1997 CELI I (Certificato di conoscenza della lingua italiana) • Università per stranieri Perugia
Portuguese:
2004 CILP NÃvel Médio (Certificado Internacional de LÃngua Portuguesa) • Universidade de Caixas do Sul
Spanish (mother tongue):
2006 Writer of a Spanish Book oriented to teaching Spanish to Foreigners
living in Argentina
2001 BEC III (Business English Certificate 3) -University of Cambridge
2000 The Oxford Examination in English as a Foreign Language • Proficiency Level - University of Oxford
1999 Certificate of Proficiency in English • The University of Michigan
1998 Enrolled in the National Council of Technical Education as a Technical Teacher in English • Buenos Aires - Argentina
1997 The Oxford Examination in English as a Foreign Language • Certificate of Competency - University of Oxford
1997 Certificate of Competency in English • The University of Michigan
1996 TOEFL/TSE/TWE
1995 CAE (Certificate in Advanced English) - University of Cambridge
1994 FCE (First Certificate in English) - University of Cambridge
Italian:
1998 CELI II (Certificato di conoscenza della lingua italiana) • Università per stranieri Perugia
1997 CELI I (Certificato di conoscenza della lingua italiana) • Università per stranieri Perugia
Portuguese:
2004 CILP NÃvel Médio (Certificado Internacional de LÃngua Portuguesa) • Universidade de Caixas do Sul
Spanish (mother tongue):
2006 Writer of a Spanish Book oriented to teaching Spanish to Foreigners
living in Argentina

$
£ GBP
€ EUR 