$
£ GBP 
€ EUR 
PPH Certified
Self Certified
About Me
I am a German Actress and Singer, currently based in Edinburgh.
A key aspect of my chosen career is working in- and extensively with language and I take pride in delivering my best work in everything I do.
Recent translations include
- play script translation:
Fronteiras Theatre Lab for Edinburgh Fringe 2012
- comic strip translation: English - German
- IT company website: German - English,
- extensive Australian sailing website: English - German
Excellent translations are thoroughly important to me and I offer committed, reliable, accurate and timely work.
I look very much forward to working with you.
Areas covered: Edinburgh
Company name: Jasmin Egner
Industry type:
Skills
PPH Certified
Self Certified
Job Reviews on PPH
Work Experience
Film
2012
Porphyria's Lover(pre-prod)- Porphyria (Lead) - Tracii Dorris
The Affection Man(prod) - The Woman (Lead) - Reuben Vick
Moments with Wine(prod) - Cathi - Broken Blonde / Joe McTernan
2011
Cloud Atlas News Insert Copycat Killing - Lena Schmidt - Pete Harper
I am you are me(post-prod) - Lenora Hunter - thought out films / Gillian Morrison
Living the Dream - Yasmine McKee - Private i / Chi-Peng Lucas Kao
2009
The Gambler - Woman - Well Wrapt Films - Hyan Thiboutot
Theatre
2012
Theatre Tasters Main - tbc - Fronteiras Theatre Lab / Flavia D'Avila
Theatre Tasters Dessert - Employee - Fronteiras Theatre Lab / Flavia D'Avila
2010
The Jumblies - Bird - Tightlaced Theatre / Flavia D'Avila
2009
A Midsummer Night's Dream - Starveling - Royal Scottish Academy of Music & Drama / Ali DeSouza
Commercials/TV
2010
TOM ad (post-prod) - Presenter - thought out media / Gillian Morrison
Photoshoots/Stills
2009
Going to the Dog - Salon Owner - Visible Inc. / Martin Fisher
Education
ACTING
2012
Affectable Actors Training : Jennifer McGregor at Tightlaced Theatre, Edinburgh, UK
2011
1-1 Acting Tuition: with Antonia Doggett, Glasgow, UK
Acting Advanced: with Antonia Doggett for Raw Talent Training, Edinburgh, UK (Accredited in association with Trinity College, London)
Acting Intermediate: with Antonia Doggett for Raw Talent Training, Edinburgh, UK (Accredited in association with Trinity College, London)
2010
Shakespeare Tuition : with Danielle Farrow at DF Acting, Edinburgh, UK
1-1 Acting Tuition : with Helen Raw at Raw Talent Training, Edinburgh, UK
2009
Intensive Acting : Summer Course at RSAMD, Glasgow, UK
SINGING
2012
Studied Singing : with Ali Bell, Edinburgh, UK
2011
Studied Singing : with Ali Bell, Edinburgh, UK
2010
Studied Singing & Performance : with Denise Borland Ph.D. at dBs Voice, Edinburgh, UK
2009
Studied Singing : with Claire Thomas, Edinburgh, UK
2012
Affectable Actors Training : Jennifer McGregor at Tightlaced Theatre, Edinburgh, UK
2011
1-1 Acting Tuition: with Antonia Doggett, Glasgow, UK
Acting Advanced: with Antonia Doggett for Raw Talent Training, Edinburgh, UK (Accredited in association with Trinity College, London)
Acting Intermediate: with Antonia Doggett for Raw Talent Training, Edinburgh, UK (Accredited in association with Trinity College, London)
2010
Shakespeare Tuition : with Danielle Farrow at DF Acting, Edinburgh, UK
1-1 Acting Tuition : with Helen Raw at Raw Talent Training, Edinburgh, UK
2009
Intensive Acting : Summer Course at RSAMD, Glasgow, UK
SINGING
2012
Studied Singing : with Ali Bell, Edinburgh, UK
2011
Studied Singing : with Ali Bell, Edinburgh, UK
2010
Studied Singing & Performance : with Denise Borland Ph.D. at dBs Voice, Edinburgh, UK
2009
Studied Singing : with Claire Thomas, Edinburgh, UK
