Gema R

Work Status

Freelancer / Self-Employed

Job History

Rating:

Reviews: 6   from 5 Clients
 
Earnings:$654
Hourly Rate: $0

Jobs Won:6
Jobs Cancelled:0 Help? Longest Job:
1 month

Member Since:May 2008

View Similar Profiles

it trainer
amp
training consultant
translator
Report this Profile

Gema R
 
IT Trainer & Training Consultant / Translator

Birmingham, United Kingdom

About Me

I provide:
- Training Consultancy Services, from TNA, Design & Course Development to Training Delivery.

- Translation Services from English into Spanish.

- Admininstration Work

Areas covered: UK

Portfolio

View all 

Skills

PPH Certified PPH Certified Self Certified Self Certified
Skill Name Experience Proficiency (scale 1 - 10) Ranking

Job Ratings

  • Overall Rating
  • Work Quality
  • Expertise/Skill
  • Timeliness
  • Communication
  • All Time
  • Last 6 Months

Job Reviews on PPH

by Edward C on 03 Apr 2012

Gema is very reliable person and it's a pleasure working with her .

by D B on 16 Feb 2010

Great service, work handled professionally and capably. Highly recommended
View more 

Work Experience

I have translated SAP training documentation from English onto Spanish working for a SAP implementation programme for AstraZeneca.

I have also translated training materials, website contents, presentation and communication documentation for HP. The work was based on a change management strategy of the IT infrastructure of a global mining company.

I also have over 5 years of experience on a Customer Service environment working for IBM and Shell; skills gained includes Team Management, Training Development and Delivery and Computer Support.

Mar 2010

Translation of some documents for the client's website. Approx. 20,000.
I've included a document here with both the English and the Spanishs translations of this work.

Reviews for this job by:
Client
Rod Boothroyd
Very satisfied.

Education

Gema has not entered any Education details yet.

Not sure what to do next? You can:

Select the profiles you like (up to 20) and Invite them to Bid for your Job (you can post after you invite).

OR
Star people to add them to your starlist and return later.

OR
Post a Job and get relevant freelancers bidding on your work within minutes. The fastest way to get results!

Starred
Organise My Stars
New