The business world has grown into a global economy. Doing business in one’s native language alone may no longer be effective as today’s trade crosses industrial and na-tional borders. Not only do we have to specialize and innovate, but now we must also pay greater attention to making sure that we are being understood. Additionally businesses have to market themselves clearly in the language of the target market. This requires that the expressed marketing message be translated unambiguously.
As a Certified Translator (MA Degree, Germersheim, Germany) with more than 20 years experience living and working in Germany and abroad (Europe and the U.S.), I have a thorough understanding of cultural and business diversities and incorporate this knowledge in my translation work.

Areas covered: Worldwide for translation, will travel for trade shows