Sonja G.

Sonja G.

Translator and Customer Services Administrator

  • 100%
  • Pro
  • -
  • Contact
Activity breakdown

as a Seller as a Buyer

Rating
100% (11 reviews)
-
Economic activity
100%
-
Billed WorkStreams
5
0
Recurring billing ratio
-
-
  • 3

About me

I am native German who has been living in the UK for over ten years. I have experience in translating business correspondence, retail translations (product listings and uploads for German online retailers), user manuals, website content and other documents from English into German. I hold the IoL (Chartered Institute of Linguists) Diploma in Translation and I am a member of the same organisation.

Before starting work as a freelance translator I have been working in customer services, procurement, export sales and administration roles in various industries (electronics, automotive, telecommunications, optical, cosmetic online retail, market research, pharmaceutical industries) for over 15 years both in Germany and the UK and could assist with a number of admin related tasks.

Area Covered: all areas as working from home
Read more »

Sonja G.

Translator and Customer Services Administrator

I am native German who has been living in the UK for over ten years. I have experience in translating business correspondence, retail translations (product listings and uploads for German online retailers), user manuals, website content and other documents from English into German. I hold the IoL (Chartered Institute of Linguists) Diploma in Translation and I am a member of the same organisation.

Before starting work as a freelance translator I have been working in customer services, procurement, export sales and administration roles in various industries (electronics, automotive, telecommunications, optical, cosmetic online retail, market research, pharmaceutical industries) for over 15 years both in Germany and the UK and could assist with a number of admin related tasks.

Area Covered: all areas as working from home

Translator

Freelance language transcribers

    No feedback for this Job