Chunying L.
3D animator, graphic designer, English-Chinese translator
- Active since: 14 Jul 2008
-
Guangzhou
-
100%
-
Rising Star
-
$8/hr
- Contact
as a Seller as a Buyer
About me
As a native Chinese, I am proficient in both Mandarin and Cantonese, 2 years of postgraduate studying experience in the UK (Msc in Multimedia & Web Authoring with distinction).
Area Covered: Not specific
Work Experience
-----------------
Summary: I've done several freelance translation jobs during my postgraduate studies in Scotland. I'm currently back to China, though. It's worth mentioning that I have work experience in an overseas study service company. Part of my work was to translate English documents into Chinese.
Job Title: Customer Service Representative
Company: CEDCA (Shanghai), Guangzhou Branch
Description: Answering customers' questions about applications to U.S. high schools or universities, helping customers with the preparation of their visa interview, assisting in reception, consultation or interpretation during public events held by the company.
From:01/Jul/2010
Job Title: Part-time employee
Company: Subway Restaurant, Paisley, Scotland
Description: Customer service, cashier, making sandwiches, keeping the restaurant orderly.
From:24/Jun/2008 To:27/Dec/2008
Education Summary: Sep 2005 ~ July 2009
postgraduate study in Multimedia & Web Authoring at University of the West of Scotland
Chunying L.
3D animator, graphic designer, English-Chinese translator
Familiar with Dreamweaver, Flash, Photoshop, Lightwave 3D, Maya, etc.
As a native Chinese, I am proficient in both Mandarin and Cantonese, 2 years of postgraduate studying experience in the UK (Msc in Multimedia & Web Authoring with distinction).
Area Covered: Not specific
Work Experience
-----------------
Summary: I've done several freelance translation jobs during my postgraduate studies in Scotland. I'm currently back to China, though. It's worth mentioning that I have work experience in an overseas study service company. Part of my work was to translate English documents into Chinese.
Job Title: Customer Service Representative
Company: CEDCA (Shanghai), Guangzhou Branch
Description: Answering customers' questions about applications to U.S. high schools or universities, helping customers with the preparation of their visa interview, assisting in reception, consultation or interpretation during public events held by the company.
From:01/Jul/2010
Job Title: Part-time employee
Company: Subway Restaurant, Paisley, Scotland
Description: Customer service, cashier, making sandwiches, keeping the restaurant orderly.
From:24/Jun/2008 To:27/Dec/2008
Education Summary: Sep 2005 ~ July 2009
postgraduate study in Multimedia & Web Authoring at University of the West of Scotland
-
Liz K.
Thanks
-
Liz K.
Thanks