Character Script Translation
- or -
Post a project like this1122
$80
- Posted:
- Proposals: 10
- Remote
- #3183915
- Awarded
The #1 Translation Service on PPH - 10+ Years, 400+ Clients, 800+ Projects
Cannanore
WEBSITE DEVELOPMENT & DESIGN ! WORDPRESS ! JAVA ! PHP ! JAVASCRIPT ! GRAPHIC DESIGN | VIDEO | EXCEL VBA & MACRO EXPERT
New Delhi
331904371399290054628778256106655438555545699555602955584475562306
Description
Experience Level: Entry
I am Anuradha Chopra from Lionsbot Intl. We make cleaning robots, which have a personality to make the transition from human cleaners to robots easier for the society and make the robots more than just moving boxes.
We are expanding outside Singapore and are already in Germany, Norway, Australia, Japan and expecting to move into other countries as well. This is creating the need to have more than one language as an option in the robot, so the robot is able to fit well in countries which do not use English as their primary language of communication.
Hence, we are looking for a Polish translator, to help us not only translate our script into Polish, but also make it suitable for the society by making it more culturally appropriate and adding local slang, cultural phrases and references which will ensure the robot sounds native!
The script is slightly over a 1000 words. Other than your translation services, we'd also need recommendation of certain local / folk songs/ traditional kid's songs, to incorporate into the robot's behaviour.
Please let me know if you are interested in this project, then I can send you more details! Also, it would be great if we could have a quote based on the job information given above
Eagerly awaiting your positive response!
We are expanding outside Singapore and are already in Germany, Norway, Australia, Japan and expecting to move into other countries as well. This is creating the need to have more than one language as an option in the robot, so the robot is able to fit well in countries which do not use English as their primary language of communication.
Hence, we are looking for a Polish translator, to help us not only translate our script into Polish, but also make it suitable for the society by making it more culturally appropriate and adding local slang, cultural phrases and references which will ensure the robot sounds native!
The script is slightly over a 1000 words. Other than your translation services, we'd also need recommendation of certain local / folk songs/ traditional kid's songs, to incorporate into the robot's behaviour.
Please let me know if you are interested in this project, then I can send you more details! Also, it would be great if we could have a quote based on the job information given above
Eagerly awaiting your positive response!
Anuradha C.
100% (4)Projects Completed
5
Freelancers worked with
5
Projects awarded
63%
Last project
8 Apr 2021
Singapore
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies