Found ? profiles matching your search criteria (turkish translator)

Turkish-English-Turkish Translator

I specialise in Turkish-English-Turkish translations, and my experience covers a wide range of translation assignments. Over the last 6 years,... my work has been delivered to a variety of clients, private clients, consultancy companies and charity organizations, including AccuWeather, Avon, Siemens, NHS, Kellogg's, Hackney Council, Skola, Limewire, Play65 and several prestigious legal companies. For more details on my fields of activity, please refer to the fields of expertise. No extra charge for your urgent translations. Rates: 0.04-0.05 GBP (field dependent) Thanks for your time!
Skills: English | Legal Language

Filmmaker, Editor, English-Turkish Translator

writing, filming, editing translating, interpreting (english-turkish/turkish-english)
Skills: English | French | MS Power Point | MS... Word | Photoshop

Translation - French, German, Spanish, Italian, Chinese...

Our services range from simple document translations to business interpreting and website localisation. With our network of qualified and experienced translators, interpreters and proofreaders, we are able to provide you with quick and accurate results for your translation needs. We can provide native professional translators in the following languages: French Italian Spanish (European) German Portuguese (European Portuguese (South American) Polish Dutch Danish Finish ...Swedish Macedonian Hungarian Turkish Czech Norwegian Russian Hebrew Arabic Thai Korean Chinese (Mandarin) Japanese We freelance as multi skilled translators... and are immediately available.
Skills: Access | Bookkeeping (double-entry) | Chinese (Mandarin) | DOS | ... Editing Skills | English | French | German | Italian | Linux | Management Skills | MS Access | MS Excel | MS Power Point | MS SQL Server | MS Word | MS-SQL | MySQL | Oracle | Spanish | Speed typing > 70 WPM | SQL | Thai

free lance journalist, editor, English to Turkish trans...

I am a freelance journalist also providing English-Turkish translation, editing, writing and consultancy services specialized on arts, culture, tourism and... travel.
Skills: Editing Skills | English | Journalistic writing | MS... Excel | MS Word | Other

Researcher and translator

I am an engineer ...with a PhD degree. I provide top-quality, honest and fast service. My main area of expertise are research and English-Turkish... translations. A project is completed only when the customer is fully satisfied. If you need an excellent service from a top-quality and reliable provider, I would be happy to work for you. Regards.
Skills: English

Dashboard Designer - Xcelsius & Qlikview

I can model your raw data sources and design a dashboard to present them with funcitional multigraphics.
Skills: Access | Crystal Reports | Data Modelling | English | English | MS Excel | Qlikview | SAP | ...Technical Translation - English-Turkish & Turkish-English | ... Technical Writing Skills | Xcelsius

Freelance Translator

Having a technical background (a BSc in engineering and a MSc in Environmental Sciences), I have never been far away from the ...intriguing world of words. 'Commuting' between English and Turkish everyday, translation is part of my daily life. As a translator,... I specialise in environmental sciences and EU affairs, but enjoy working in a variety of fields such as business/commerce, science, tourism and literacy. Producing a high quality translation tailored for your needs is my top priority. If research skills, technical knowledge and cultural competence (both in source and target language) matter for your target audience, then you have arrived at the right place.
Skills: CAT tools (SDL Trados) | MS Excel | ... MS Word | Other | Technical Writing Skills

Virtual Assistant

Full secretarial services, excellent writing skills ...(I have written a guide with a retired businessman which is selling online and has been translated by a Turkish... publishing company). I have used Microsoft Office for 17 years and am very comfortable with Office 207. I also have knowledge of web design and have set up several websites, two of which sell digital ebooks.
Skills: MS Access | MS Excel | MS Power... Point | MS Word | Shorthand writing | Spanish | Speed typing > 70 WPM

TOTALLY 700+ Billed Hours in 73+ All-5-Star jobs done i...

Qualified & Certified Professional Native-Turkish Translator with English Language Degree * TOTALLY 700+ paid hours & 73+ ALL-5-STAR JOBS DONE IN 18 MONTHS! ( AT ELANCE, ODESK and FREELANCER_COM ) --- TURKISH TRANSLATION ROCKSTAR ! --- TOP & ONLY TURKISH Translator with ENGLISH LANGUAGE BACHELOR DEGREE @ oDesk & PeoplePerHour ---------------------------------------------------------------- Translation is a precise business that should not be done with amateurs** ! ** Those who are not graduate of English Language Department, but can only speak English as a Turk ------------------------------------ Some of the websites that I have translated / localized into Turkish : www_MissesDressy_com (Online game for teenagers) www_UsaVisitorVisa_net (Online guide to the United States) www_Imvu_com (Online game for teenagers ) www_TauriWorld_com (Online RPG Game like Warcraft ) www_FrostWire_com (Bit Torrent Client Software) www_ForexControl_com (International Financial Forex Site ) www_Ecologic-llc_com (Chemical Products website for ecology ) www_SecurityKISS_com (Secure Browsing Tunnelling Product ) www_Korput_com_tr (Web Development & Services Company ) www_AllMykonosVillas_com (It may be not implemented yet by the employer ) www_FertilityCenter-Crete_Gr (It may be not implemented yet by the employer) www_SendTheNewsLetters_com (Newsletter sending site) www_Dumlupinar_edu_tr (The university I graduated, the website changed all-over after 2011) ... +4 more websites that has to be kept confidential Smartphone / Mobile Software Translation -- 2 different software including IPhone, Android and WM6 WM7 The Most Experienced QUALIFIED , Native Turkish, Professional Translator with 4 Year ENGLISH TRANSLATION DEGREE ! * EXPERIENCED WITH 73+ JOBS TOTALLY (including other freelance working sites) 99% of them are 5 STARS OUT OF 5 !! * 661+ Hours of paid work experience at oDesk, 41+ at Elance * HERE'S AN "ENGLISH TEACHER" WORKING AT "TURKISH STATE SCHOOLS" * CERTIFIED WITH MANY TESTS and QUALIFICATIONS !! * ID-VERIFIED BY ODESK -- HERE'S A "REAL" TRANSLATOR PERSON !! * BEST TEST RESULTS AMONG ODESK TURKISH TRANSLATORS !! * PROFESSIONALLY EXPERIENCED FOR 7 YEARS !! NATIVE TURKISH Qualified Localization (Localisation) Expert / Specialist, Translator and Proof-reader with ENGLISH LANGUAGE DEGREE Here is the ONLY actively working PROFESSIONAL EXPERT TRANSLATOR graduated from a 4 year ENGLISH LANGUAGE & FORMATION Degree Department. Please do not hire anybody who as a Turk, can speak English. Translation is a precise business, if you don't want to be penitent afterwards, pay attention to work with "professionals" who are graduated from the required and related department -- not from another department.. ------------ Dear Sirs / Madams, I am Serra E, a native Turkish professional Translator / Transcriber / Content Provider / Researcher from Istanbul, Turkey. I was born and have been living in Turkey. I graduated with honors from a Turkish University, with a DEGREE on " English Language and Literature Program ". I have vast experience in; * TRANSLATING / PROOF READING ( TURKCE ) * EXPERIENCED WEB TRANSLATOR / TURKISH LOCALISATION SPECIALIST * VIDEO / AUDIO TRANSCRIBING ( BOTH ENGLISH / TURKISH -- MALE / FEMALE ) * WEB RESEARCH * ARTICLE WRITING ( UNIQUE ) * CONTENT EDITING * PROFESSIONAL WEB RESEARCHER * AUDIO RECORDER / VOICE-OVER TALENT * AUDIO / VIDEO TRANSCRIPTION ( ENG / TUR - MALE / FEMALE ) * CERTIFIED WITH 4 YEARS ENGLISH LANGUAGE DEGREE AND 3 YEARS PEDAGOGIC FORMATION CERTIFICATION PROGRAM My Talents and Skills: - Using Excellent English - Grammar mistake free content writing - Thesaurus error free content writing - Typing error ( typo ) free writing - Hard working and dedicating Being; - a ...Native Turkish Translator whose mother-tongue language is Turkish - a Turkish Translator who has English Lang Degree - a Translator... who translated English websites ( in my job experience ) - a Translator who's rating is 5 stars out of 5 after 73+ jobs ! - a Translator who works in an Software Development Company, thus is master of most of software needed ... I believe I am very suitable for your English <-> Turkish translation jobs you've opened. IN MY TRANSLATIONS, I NEVER USE GOOGLE TRANSLATE or ANY OTHER TRANSLATION TOOL LIKE SOME TRANSLATORS(!) HERE... You can find some of my work in my profile, the portfolio section and in my website. Some of my TRANSLATIONS are here at my website : T-Lang : www_english-turkish-translation.com (My Agency) My FULL PORTFOLIO (with the job I've performed at other sites) is in my latest resume which is a PDF document at : Our Company Website : www_korput.com/cv/CV_SERRA-E.pdf/ (Please ask for a user and password for this) I would like to work in your translation / transcription projects. Sincerely, Serra E. Professional Translator / Transcriber / Researcher www_english-turkish-translation.com MY SKILLS: turkish, translation-turkish-english, translation-english-turkish, creative-writing, voice-over, transcription, medical-transcription, voice-talent, copywriting, research, internet-research, data-entry, writing, microsoft-excel, microsoft-word, video-editing, video-conversion, wordpress, audacity, web-content-management, microsoft-powerpoint, content-writing, audio-editing, audio-production PROFILE TAGS: turkish translation translator translate Turk Turkey Turkiye Türkiye audio video transcription transcribe transcribing translater web research, researcher researching sworn certified sdl sdlx
Skills: English

Translator

As an experienced interpreter and confident English and Turkish speaker, I feel particularly qualified to work on face-to-face interpreting and... multimedia, documentation and website translation.
Skills: Adobe Premiere | Copy Writing | English | Journalistic... writing | MS Excel | MS Power Point | MS Word | News Photography | Other Videography | Photoshop | Wedding Photography | Wedding Videography

Translator/Tutor

13 years of experience in translation in French, Arabic and Turkish. Graduate of Oxford Unversity.
Skills: Arabic | French

Graphic Design / Web Developer / Web Design / SEO / CMS...

Provides Graphic Design Services such as Logo Design, Poster Design, Web Site Design, Leaflet-Brochure Design, Business Card Design Video Editing Technical help: Help provided about resizing, ...colouring or any other problems related with Photoshop or Adobe After Effects, Translation Services: From English to Turkish and Turkish... to English
Skills: 3D Animation | Adobe After Effects 7.0 | ... Adobe Premiere | Adobe Premiere | AJAX | CSS | Dreamweaver | English | HTML | HTML/DHTML | JavaScript | Other Videography | Photoshop | PHP | PHP/HTML/DHTML | Special Effect | Video Editing | Visual Effects

Experienced Sworn Translator

I am a native Turkish sworn translator(EnglishTurkish) with a bachelors degree in philosophy from one of the most respected universities... in Turkey, in which the language of instruction is English. I've been actively using English for 11 years and I've been doing freelance translation since 2009. Fast delivery of precise, high quality translation and proofreading are what I have to offer.
Skills: Adobe Photoshop CS3 | Cubase | Translation ...and proofreading | Translation English to Turkish

Translator and Editor

I was born in Derby and spent a year doing voluntary work in Morocco before going on to study Arabic... and French at Cambridge. After graduating, I worked as a recruitment consultant before going to Turkey for ten years, where I passed my time translating, editing and teaching, most recently working for a publishing company in Istanbul. I speak seven or eight languages.
Skills: Adobe InDesign | Arabic | Copy Writing | Editing Skills | French | German | Management Skills | MS Excel | MS Word | Norwegian | Office Management | Portuguese | Sales/ Marketing letters | Serbian | Speed ...typing > 50 WPM | Telesales | Turkish

Dedicating Industrious Administrative Support & Res...

Dear Sirs & Madams, I am a native Turkish content provider intern working at KORPUT Web Development and Translation Services Ltd. Co., Istanbul - Turkey. I can do : ...* Translation between English and Turkish * Web research in English / Turkish * Audio transcription in English / Turkish... * Video transcription in English / Turkish * Content providing in English / Turkish * Data entry in English / Turkish * Administrative Support By the way, my ID has been verified by Odesk -- am a "real person" here. Among contractors it is "optional" to do it here. Best Regards, Dilek K.

Translator Turkish/English -English/Turkish

I have excellent verbal and written skills in both English and Turkish and specialise in translation and teaching English/Turkish to... a high level .
Skills: Siebel CRM

Turkish Translator

Turkish-English-Turkish translator

I specialise in Turkish-English-Turkish translations, and my experience covers a wide range of translation assignments. Over the last 4 years,... my work has been delivered to a variety of clients, private clients, consultancy companies and charity organizations. For more details on my fields of activity, please refer to the fields of expertise. No extra charge for your urgent translations. Rates: 0.12 Euro(source word) Thanks for your time!
Skills: Technical Writing Skills

english-turkish, turkish-english translator native langu...

i am a graduate of metu (odtÃ�’¼) business adminstration.this school is accredited with european and us ...univercities. i am primarily interested in english-turkish translation jobs. because my native language is turkish. but i can accept turkish-english... translation jobs too. in my univercity education language is english and i got 80 and 85 out of 100 in school's english proficiency exam which is equivalent with toefl.
Skills: Editing Skills | English | Other

frelance chinese to turkish and english to turkish tran...

I'm graduated from Ankara University East Languages and Literatures Department in 1998. I'm worked with UNICEF and Turkish Foreing Ministry... before
Skills: Chinese (Mandarin) | English