Found ? profiles matching your search criteria (professional translator)

Professional Writer and Translator

I am an experienced copywriter and translator that has covered various industries in past assignments. Keyword rich and normal articles... are my specialities. If you are looking for informative articles that offer useful content to the reader, please let me assist you. Most of my work has been geared towards SEO content with keyword density ranging from 2%-3%. I can target a higher keyword density, but I prefer natural flowing articles that are not heavily stuffed. I also write newsletters, press releases and marketing material. Most of these have been ghost-written, so they are not available in my portfolio. For sample purposes I will have to get permission to show them. I take my work very seriously and will treat your business as if it is my own business and your clients as if they are mine. Prompt communication, excellent copy and better conversion rates are what I guarantee with my talent. I currently work with only one language pair: Brazilian Portuguese and UK**US English.
Skills: CAD / 3D Modelling | Editing Skills | ... English | Journalistic writing | Portuguese | Sales/ Marketing letters | Speed typing > 50 WPM | English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test | UK English Basic Skills Test
Certified Skills: English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test, UK English Basic Skills Test

Web Development / Application Developer / GIS / Web Des...

Short version: I offer web design, web development, CMS/CRM development and GIS development services. I also work as an application developer, database developer and a project manager. Detailed Version: I have been passionate about software development from an early age and started coding in school at the start of the 90s. A decade, numerous short courses and a degree later I was able to produce high quality commercial software. I have worked in most platforms and languages. Having a wide experience of programming and working in other fields allows me to quickly understand requirements and translate them into working systems. My postgraduate studies were in Geographical Information Systems and have developed GIS solutions in .NET and JAVA besides the standard tools. Since I work more in web design and web development, I prefer to take GIS solutions with online interfaces. Currently, I prefer to develop web based solutions in .NET. Since I have managed to amass a library of code along with reusable controls and also code generators, it is cheaper for me to stick to .NET. I prefer to work in and have more libraries for C# than VB. I am able to provide a comprehensive CMS to allow you to update and add/update/delete all the pages on your site. I also make complex web based CRM and ...even a combined web/CMS/CRM system according to requirements. For the design part of web design, I have hired a professional... graphic designer. Having a specialist on board along with my marketing experience allows me to also offer all sorts of design services. This also gives me an edge over other application developers as my applications excel in both functionality and look. The web applications I offer range from simple System/Workflow automation services to complex spatio-temporal analysis systems.
Skills: AJAX | ASP.NET+ADO | C#/.Net | C/C++/Unix | CSS | Data... Structures | English | Geographical Information Systems | HTML | JavaScript | Management Skills | Managing People | MS SQL Server | Project Management | Python | Requirements Analysis | Software System Design | SQL | System Testing (QI/QC) | Technical Writing Skills | VB/.NET | XHTML | XML

Professional Chinese and Japanese Translator

Hello! I am a NATIVE Chinese. As an English major, I have got BA degree and passed TEM-8(Test for English... Majors)in China. I can translate among English, Chinese (traditional, simplified, all kinds of dialects), Japanese and Korean.
Skills: Chinese (Mandarin) | Chinese (Traditional) | English | Japanese | ... Korean

Professional native-speaker translator, lyricist, write...

Professional native-speaker translator, lyricist, writer, proof reader and language tutor offering a wide array of language services: - Quality dynamic... translations: English (UK/US) into French, and French into English - Creative copywriting services (lyric writing, copywriting, creative writing, proofreading, editing, etc.) - Adult language tuition (English and French) GENERAL AND TECHNICAL TRANSLATION I provide general and technical translations using English and French as both source and target languages, i.e. English into French, and French into English. I work mainly with British English, occasionally American English, and with both standard French and Belgian French. Being a native speaker of both languages, I pride myself on accurately recreating not only the content but also the tone, intent and pacing of source material. I have translated a wide variety of texts, including company brochures, press packs, website content, articles, theses, curriculum vitae, grant applications, academic texts, and administrative documents. I have also translated short stories, poems and songs. Technical translation Having studied politics to postgraduate level, worked both in microfinance and for NGOs (communications and projects), and collaborated closely with clients active in specific industries, I specialise in the following industries and subjects: - The not-for-profit sector, development, and development economics - Politics and geopolitics (especially the Middle East and the EU) - Economics, the financial industry and microfinance - Texts relating to business, SMEs and/or international commerce - The Web industry - The publishing industry - Literary translations I also have a good understanding of other social sciences not mentioned above, including geography and modern history, and an interest in psychology and psychoanalysis. EDITORIAL SERVICES I offer comprehensive proofreading, copywriting and ghost writing services in both English and French. I have experience writing the following: - Marketing materials (including brochures, press releases and press packs) - Articles (blogs and other online copy) - Company website content - Academic texts - Business proposals, business plans and grant applications - Curriculum vitae, cover letters and job advertisements + - Lyric writing (French and English pop/rock/folk) - usually subject to a royalty agreement. - Ghost writing (non-fiction) - Creative writing Creative writing Literary translations and jobs involving creative writing (fiction, poetry and lyrics) are particularly welcome. I write poetry and fiction, and have translated poems, the occasional pop song and fiction, from both English into French, and French into English. Please note that creative writing may be subject to the signing of a confidentiality clause. LANGUAGE TUITION In addition to translation and copywriting services, I offer English (TESOL) and French (FLE) language tuition to adults in the Greater London area. Lessons are tailored to clients' individual needs. Types of lessons: - General and conversational English and/or French - Business English and/or French - English and/or French pronunciation (British Received Pronunciation; French and/or Belgian pronunciation.) - Exam preparation (TOEFL, IELTS, etc.) I love a challenge, and all projects and subject matter will be considered. Rest assured that I will only accept and/or bid for jobs that I can complete both on time and to the highest standard possible; a detailed consultation with every client is included in my prices. All enquiries are welcome, and references and sample work can be provided upon request. Please do not hesitate to contact me should you require further information. Dilys Wyndham-Thomas Scribesource
Skills: Copy Writing | Editing Skills | English | French | ... Legal Language | MS Excel | MS Power Point | MS Word | Power Point Formatting | Sales/ Marketing letters | Speed typing > 50 WPM | Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) | Technical Writing Skills | French To English Translation Skills Test | English To French Translation Skills Test | French To English Translation Skills Test | English To French Translation Skills Test
Certified Skills: French To English Translation Skills Test, English To French Translation Skills Test, French To English Translation Skills Test, English To French Translation Skills Test

Translation - French, German, Spanish, Italian, Chinese...

Our services range from simple document translations to business interpreting and website localisation. With our network of qualified and experienced translators, interpreters and proofreaders, we ...are able to provide you with quick and accurate results for your translation needs. We can provide native professional translators... in the following languages: French Italian Spanish (European) German Portuguese (European Portuguese (South American) Polish Dutch Danish Finish Swedish Macedonian Hungarian Turkish Czech Norwegian Russian Hebrew Arabic Thai Korean Chinese (Mandarin) Japanese We freelance as multi skilled translators and are immediately available.
Skills: Access | Bookkeeping (double-entry) | Chinese (Mandarin) | DOS | ... Editing Skills | English | French | German | Italian | Linux | Management Skills | MS Access | MS Excel | MS Power Point | MS SQL Server | MS Word | MS-SQL | MySQL | Oracle | Spanish | Speed typing > 70 WPM | SQL | Thai

PROFESSIONAL TRANSLATOR FRENCH/SPANISH-ENGLISH/SPANISH

I have 17 years of experience in Translation. I am a native Spanish speaker. Perfect work, always in time.
Skills: English | French | Journalistic writing | Spanish | Technical... Writing Skills

Professional Japanese Translator

Greeting I am a member of Japan Translation Association (JTA) officially. I have rich and wide experiences of Japanese translation... for over 10 years. My fortes of translation are It, Commerce, Finance, Web-based scripts, Food service, and Tourism. Reentry, It is getting increasing for me to translate website (e.g. finance, tourism, software company...etc), and web-based script(e.g: Hostbill, IPSmanager..). On the other hand, I am also a consultant of Japanese cuisine. Our firm offer an original Japanese recipe for particular place, such as Japanese food restaurant, bar (IZAKAYA), department store, and Japanese style hotel.
Skills: Japanese | Production Management | Sales/ Marketing letters

Professional Translator (English/Spanish/Finnish)

Thank you for visiting my profile. Feel free to take a look at my 5 stars feedback and ...the outstanding comments from my clients. This way you will make sure you are hiring a professional linguist and translator... that will fulfil your project requirements. I am a Spanish and Finnish native speaker and I have lived in both countries for several years. I specialize in translation into these languages mainly from English, although I am able to translate from Spanish into Finnish and vice versa. I also offer research and copywriting services in those languages. I am proficient with web languages (HTML, CSS, PHP, etc.) and thus I am capable to translate and localize web sites, software, games and applications without altering the script. Additionally, I work with the latest CAT tools such as Trados, SDLX, Passolo, Wordfast, etc. I assure the highest accuracy and quality in all my translations by using extensive terminology and subject matter searches on the Internet, dictionaries, text books, journals and consultation with clients and experts. I always proofread my own translations and use spell check software to spot possible spelling mistakes. I specialize in the following fields: - IT: software strings, help files and user manuals localization. - Medical and pharmaceutical: clinical trial documents, IFUs for medical devices/instruments, product brochures, patient/physician surveys, dental, hair transplantation, veterinary, health care, nutrition. - Technical documentation: automotive and mechanical engineering, process automation, cargo handling, heating and air conditioning. - User manuals: power tools, consumer electronics, office equipment, mobile phones. - Sales and marketing: advertising material, brochures, slogans, newsletters, websites, news articles and press releases, email and correspondence, presentations, questionnaires. "The first word that comes to my mind when describing Sergio is professionalism. It's not often that I hire someone for a project and he can carry the work with very minimal instructions to an exceptionally high standard. The work I have been doing with Sergio has involved translating and putting together a very specific test that needed some background research on SEO phrases, creativity and dedication, Sergio provided me with all of that and I can without any doubt recommend him and I will keep on using him for further work, fantastic service provider." -- S. H. Bjornsson, Manager, Vinci Hair Clinic "I enjoyed it very much working with Sergio. His support to my translation was of paramount importance to comply with the proposed deadline. He can meet deadlines easily and I hope to work again with him in further projects." -- R. Sinclair, Manager, Translogos "Sergio is great to work with. Prompt as well as diligent. He worked with us carefully in reviewing the translations on print materials to assure everything was accurate. He is a real professional, whom I will use again." -- J. Colinna, Project Manager, WWIT INC "Sergio did a wonderful job at a great price, and on time. He sent interim reports so that I could keep up with the progress. He is extremely competent and professional. Next time I need English to Spanish translation, I will ask him straight off." -- J. Shulman, Attorney, Shulman DuBois LLC "Sergio alleviated all of my anxiety about having a translation done of my and various writers' poetry for my greeting card website that is launching a Latin division. I was fearful of a literal translation and clinical approach that could maim the potency of the work and the message contained in the poetry. I found I had nothing to worry about. Sergio went above and beyond the call of duty, at a wonderfully fair price. He was professional, yet personable. He does not hesitate to ask a question and was knowledgeable enough to ensure that there were very few. The translations that he performed are amazing and I look forward to working with him for many years to come." -- T. A. Meredith, Author, Urbana Speakz "Sergio provides very accurate and fast translation services. Great communication, if necessary." -- Y. Kudriashov, Software Developer, KudrSoft "Sergio was professional and friendly to work with. He delivered the Spanish translation quickly having first ensured he understood the level of detail required. I would not hesitate to use Sergio again. If you're looking for a Spanish translator who can communicate in faultless English and who delivers quality work in a timely fashion, Sergio's your man." -- I. Ascough, Web Designer, Superhug
Skills: Adobe Illustrator | English | MS Excel | MS... Word | Photoshop | Spanish | English To Spanish Translation Skills Test | Spanish Spelling Skills Test
Certified Skills: English To Spanish Translation Skills Test, Spanish Spelling Skills Test

Professional Translator, Technical Translation, Writing...

For me, it's a real pleasure to help people in their tasks. I like listening to people express their needs.... I have a gift for the deep analysis of problems and see the best and optimal solution to these needs.
Skills: Access | ASP | Copy Writing | CSS | Data... Structures | Editing Skills | English | French | FrontPage 2000 | HTML | HTML/DHTML | JavaScript | Management Skills | MS Excel | MS Power Point | MS Power Point presentations | MS SQL Server | MS Word | MySQL | Office Management | Online Payments | PHP | PHP/HTML/DHTML | PHP/MySQL | Power Point Formatting | Public Relations Skill | Sales/ Marketing letters | Search Engine Marketing | Search Engine Optimization | Shorthand writing | Software Testing | SQL | TCP/IP | Technical Writing Skills | Visual Basic

Writer/Translator/Editor

With over 25 years of professional experience writing, editing and translating, I offer a wide variety of texts and translations... written to suit your needs. Meticulous and stylish, thorough and versatile, my writing adds the required gloss and polish to your ideas. From creative writing to academic editing, from promotional texts to poems, my career has been based on listening to my clients, identifying their needs, and responding with texts that speak clearly and effectively. A native English speaker, I also have near-native German and Spanish, and translate both languages into impeccable English. With vast cultural experience of Latin America, North America and Europe (including Spain), I offer translations that are tailored to specific cultural audiences as required: North America/UK English; Latin American/Iberian Spanish. A PhD in Comparative Literature reinforces my experience with academic texts, and I have provided editorial services for: University of Warwick, Florida International University, University of Cambridge Press, Book Production Consultants, and other companies, authors and clients. Whether you need to edit an academic text, write a blog entry, create a press release, or publish an end-of-year report, I can support you with skills in: data-gathering, critical analysis, argumentation, structure, writing, editing, indexing or translating. From concept to final page, or just for one phase of the process, I will tailor my skills to suit your needs.
Skills: Copy Writing | Editing Skills | English | German | ... MS Access | MS Word | Spanish | Speed typing > 70 WPM

Management Accountant, Financial Accountant, Business A...

I am an experienced accountant who has worked in the UK as well as in most of Europe, and who also has very substantial experience of working in Russia and Kazakhstan. My skills cover UK GAAP, US GAAP & IAS. Having commenced work in an audit capacity with a firm of Chartered Accountants I eventually was appointed as FD of a PLC. Additionally I have considerable time as a cost and management accountant, and have also undertaken many due diligence exercises. These periods abroad have given me a solid understanding of International Taxation. All the above allows me to offer myself from within the range of a bookkeeper to that of a senior accountant in both the cost and the management fields. No matter how menial the task appears or indeed how challenging I will always apply my skills in the same way. Additionally I am competent in translation between Latin and English. and native in Russian having lived there for many ...years and having a Russian wife. Writing skills. For many years I have written financial articles for business papers, professional... economic and finance magazines, and numerous articles for websites. Recently I have expanded this area to writing articles for a major FOREX site, varying from 300-3500 words, and am currently undertaking a 5, 000 word article on financial lending. This element of my work I thoroughly enjoy and I am seeking to expand this. I have solid knowledge of SEO and keyword applications, as well as the principals imposed by Google and other search engines.
Skills: Bookkeeping (double-entry) | Contract Tendering and BId... Writing | French | German | Management Skills | MS Excel | Oracle | Project Management | Quickbooks | Russian | Sage Line 100 | Sage Line 50 | SAP | Sun Accounts | Trial Balance | VAT returns

Swedish / Danish / English Professional Translator

I'm an experienced professional content producer and translator (native Swedish) with an interest in the morphology of East Norse languages... (Swedish and Danish). My language pairs are English < - > Swedish (native), and Danish - > Swedish or English. I hold top ratings at competing marketplaces but due to People Per Hour user agreements and policies I am unable to provide links in this description. I take pride in delivering quality content and I have a solid track record of always delivering on time and according to agreement.
Skills: Danish | English | Swedish | English To Swedish... Translation Skills Test
Certified Skills: English To Swedish Translation Skills Test

Professional Interpreter & Translator

Hello, My mane is Noelle Park. I am a professional interpreter and translator who is capable of simultaneous and consecutive... interpretation as well as translation. I graduated from a Seoul based renowned graduate school of interpretation and translation. To date, I have been building up my career by working for various international events and clients. I guarantee quality translation services. Thank you for your time and consideration. Yours Sincerely, Noelle Park.
Skills: English | Korean

Translator / Data Entry Professional / Social Media

I believe that I am an individual with strong sense of responsibility for the assigned tasks and have got potential... to face upcoming challenges. I Could provide the services in the range of following fields: 1. Translation: - Urdu (Native Speaker) - Punjabi (Native Speaker) - Arabic - German - Russian - Pashtoo 2. Data Entry: - Data Entry (80 words per minute typing speed) - Data Mining - Data Processing - Uploading Data on E-Commerce Websites - English Transcription - Financial Services as I am ACCA Finalist and have experience of working in Finance department for a Private Company. 3. Social Media - Setting up profiles on social media websites (Linked in, Twitter and Facebook etc) - Emails Creation, Emails Search - Blog & Forum Posting I do all the work with my own hands so 100% accuracy is guaranteed. You will find me online everytime except sleeping time.
Skills: Financial Accounting | Microsoft Access | MS Excel | ... MS Power Point | MS Word | Translation | Web Research

Telesales, Telemarketing, Lead Generation, Cold Calling...

Well-rounded Senior Telesales | Telemarketing | Lead Generation | Customer Service Professional with over 15 years of work experience across... a variety of sectors in both B2B and B2C demanding environments. My services include: - Sales, Telesales, Telemarketing, Cold Calling, - Lead Generation, Appointment Setting, - Data Gathering, Data Entry, Data Cleansing, Research, - Business Development, Marketing, Management, Account Management, - Admin Support, Virtual Assistant, Customer Support, Typing - Translation I do keep my Clients updated on a daily basis on the progress of any project by a comprehensive SS containing detailed info on every call outcome, Decision Markers' contact details, follow up notes and any other relevant fields. Leads are fully qualified to meet agreed requirements and I am always looking forward to a chance of excelling and going that extra mile. Summary of Skills: - Senior call handler with a polite and confident manner - Long track record in delivering excellent customer service and exceeding sales targets in fast paced customer focused environments with high volume of call handling per shift in both B2C and B2B. - Innate customer care and high commercial awareness enhanced throughout career with on-job training and personal development research. - Business Management and sales/customer service teams training and supervision experience - Bilingual English-Portuguese Professional (UK based) with knowledge of European languages and English-Portuguese translation skills - IT proficient inc Microsoft Office skills (IE, Word, MS Outlook, Excel), Siebel / Sietel, Citrix, Novell Groupwise, Acturis, Coronet, Caspian, Firefox, SalesForce, other CRM billing and scripting software, etc Computer savvy and advanced internet user with Strong keyboard skills. - Flexible and easily adaptable to new situations. Quick learner with a positive can-do attitude. - Ability to multitask and to remain calm under pressure. Problem solver with analytical skills. - Target driven hard worker able to undergo duties both supervised and unsupervised - Self-starter, initiative taker, entrepreneur minded - Resilient character - Career minded individual looking to put skills and expertise to the best use taking professional and personal growth to the next level
Skills: Appointment Setting | Call Center Outbound | Call... Center Skills | Cold calling | Customer Service | Internet Research | Lead generation | Portuguese | Speed typing gt 70 WPM | Telesales | Translation English into Portuguese

Translator

English-French/French-English Professional Translator provides translations covering all areas, from technical to literary.
Skills: English | French | Journalistic writing | Spanish | Swedish

Translation + language teaching + DTP

Hello - Bonjour - Guten Tag - Konnichiwa Thank you for looking at our profile! INTRODUCTION We are a multi-skilled husband-and-wife team based in the UK. We provide these language services: - translation - interpreting - proofreading - editorial services, document design, and desktop publishing - language teaching TRANSLATION We have worked on numerous translation projects for end clients and translation agencies in the UK, US, Europe, and Japan. See the "Experience" tab for a list of the translation projects we have completed. Like translation agencies, we use SDL Trados 2011 software. In addition, we have access to the online and print holdings of a university library and good contacts with experts in law and medicine in Japan, so, if we need to do any background research for a translation, we have more resources than just Google at our fingertips! We take meticulous care to ensure that our translations are accurate and well-written. Michael and Yoshiko offer - Japanese-English (JP-EN)translation - English-Japanese (EN-JP) translation We work as a team on projects involving these languages. If the source document is in Japanese, then the translation will be written by a native speaker of English and proofread by a native speaker of Japanese. If the source document is in English, the translation is written by an English speaker and proofread by a Japanese speaker. As a team of freelancers, for the JP-EN and EN-JP combinations we can offer you the proofreading by a second person, which is standard translation agency procedure! Michael offers - French-English (FR-EN) translation - German-English (DE-EN) translation Michael began learning French at the age of 9 and German at the age of 13. He went on to study both languages for his 4-year BA degree. His degree course required him to translate to and from the above ...languages throughout his four years at university, and he now uses his extensive knowledge of these languages to translate professionally.... Note: We translate into our native languages only, so, currently, we do NOT offer EN-DE or EN-FR translation. INTERPRETING We provide JP-EN and FR-EN interpreting in South Yorkshire. See the "Experience" tab for details of past interpreting work. Michael is now a registered interpreter with Sheffield Community Access Interpreting Service (UK). DTP, DESIGN, AND EDITORIAL SERVICES We work with Microsoft Office and Adobe CS5. We are fully equipped to convert texts to Word documents by OCR. We can offer proofreading and copy editing of English or Japanese text in Word and Adobe InDesign. LANGUAGE TEACHING Michael - is a qualified teacher of English as a Foreign Language - 15 years' experience of teaching English and academic skills - has taught in Poland, Japan, and the UK. MORE INFORMATION ABOUT US Michael: - is a native speaker of UK English - has studied French at Universities of Strasbourg (France) and Montreal (Canada) - has studied German at University of Vienna (Austria) - lived approx. 1 year in German-speaking countries - lived approx. 2 years in French-speaking countries - lived approx. 15 years in Japan - has passed language test in French for Sheffield Community Access Interpreting Service - approximately 3 years' freelance translation experience - is currently studying for level N1 Certificate of Japanese Language Proficiency - is also currently studying psychology through the Open University (UK) Yoshiko: - is a native speaker of Japanese - is proficient in Adobe Illustrator, Photoshop, and Indesign - has lived 2 years in UK - is an expert in Japanese flower-arranging We don't self-certify! Our qualifications are listed under "Education" below, and you can judge the quality of our work from the PPH tests we've taken, our portfolio, and the reviews from our satisfied clients. Our CVs (resumés), scans of our qualification certificates, and our rates for translation work are available on request. Regards Michael and Yoshiko
Skills: French To English Translation Skills Test | ... German To English Translation Skills Test | UK English Proofreading Skills Test (Oxford Guide to Style) | English to Japanese Translation Skills Test

Lawyer / Translator (German, English) / Writer

I have a law degree from University of Regensburg (Germany) and worked as a lawyer in Germany for 7 years, with a specialisation in international law. I am currently studying for an MA in Philosophy at the Open University and for a BSc in Development & Economics at LSE (the London School of Economics). Being fluent in both German and English, I am also doing translations, preferably in the fields of law, politics, economics, business and fiction. Furthermore, I am offering my writing ...talent to individuals, companies or other organisations. I can write for business, promotional, personal and academic use. I am professional... yet friendly, fast yet thorough, talented yet not too expensive ;-)
Skills: Academic Research | Academic writing | Blogging | English | ... Farsi | Farsi | French | German | Journalistic writing | Law | Legal Advice | Legal Language | Legal Research | Legal Translation | Legal Writing | Management Skills | Organizational Behavior | Translation | Translation English into German | Translation German into English | Travel

Independent Translation and Localization Professional

Polish interpreting and translation specialist working with English and Norwegian in professional capacity. Also able to translate written texts from... Danish and Swedish. Using Russian, Portuguese and Spanish in every day communication situations. Familiar with various CAT tools. Proven excellent communication and social skills, as well as organizational and management abilities. ’—Translating official documents Interpreting in different contexts ’—Legal translation ’—Website localisation ’—Literal translation ’—Telephone interpreting ’—Proofreading and editing ’—CAT tools ’—MS Office skills
Skills: Editing Skills | English | Interpreting | Norwegian | Polish | ... Translation

Published Chinese & English writer, translator, int...

Are you looking for a trustworthy writer, ...translator, SEO content copywriter who can produce quality work for you on time? I am a UK based freelance translator... and writer for a variety of publications, websites, as well as PR companies. I am used to producing high quality written translations from Chinese to English, and vice versa. I have recently produced some translation works to international clients such as Chanel and Elle Magazine. I am also a professional interpreter, providing interpreting services for public sector clients. I am a native Cantonese speaker, and I am fluent in both English and Mandarin. I can translate quickly and accurately between all three, both verbally and written materials. I am currently running my own offbeateurope website. I am also a guest blogger for UTravel website. http://www.utravel.com.hk/blog/marthachan I studied Journalism & Communication, as well as Media Production both in Hong Kong and the UK.
Skills: Blogging | Chinese (Cantonese) | Chinese (Mandarin) | Copy... Writing | Editing Skills | English | Journalistic writing | Mac OS X | Photojournalism | Project Management | Technical Writing Skills