German-English translator
Williamstown, United States
I am a German to English translator with over 10 years experience in the Law; Real Estate; Finance; Marketing; IT/software; Business. I specialize in the translation, editing and proofreading of scientific and technical texts, data sheets, academic papers, dissertations, presentations, patents, standard operating procedures, technical manuals, internal laboratory reports, advertisements and brochures, as well as general texts. Subject areas ...include
Law (general),
Law contracts,
Law patents, trademarks, copyright, Finance (general), IT/software, telecommunications, electronics;
pharmaceuticals, clinical trials, medical devices;
patents;... business reportsSkills: German