Found ? profiles matching your search criteria (graduate certified translator)

English into native German translator / Virtual Assista...

A native German Business Graduate and certified Secretary with over 14 years professional experience and strong IT and communication skills.... Capable of quickly adapting to changing environments and committed to continued learning. Professional background in Project Management, Secretarial duties and in the field of Customer Service. Fluent in both spoken and written English and German language. Expertise in translating business correspondence, reports, case studies, user manuals, websites and other documents from English into German. Proactive and dynamic and an excellent teamplayer.
Skills: Call Center Skills | Customer Service | English | ... German | MS Excel | MS Power Point | MS Word | Office Management | Project Management | Speed typing > 60 WPM

Researcher, Translator Dutch / English / Spanish

I am a post-graduate social science researcher, with training and experience in market ...research, scientific research, internet-based research and statistical analysis. I am also an experienced content writer and a PPH certified translator... Dutch - English - Spanish. My specialism is international development and I have worked for various international NGOs and charities.
Skills: Content writing | Editing skills | Market research | ... Social science research | Statistical analysis | English To Dutch Translation Skills Test | Spanish To English Translation Skills Test
Certified Skills: English To Dutch Translation Skills Test, Spanish To English Translation Skills Test

Software Engineer

Graduated MSc in Computer Science from University of Coimbra on July 2009. I developed a SQL code generator and an... obfuscation tool for Critical Software, during my one year internship in that company. Have been working for Critical Software but I'm looking for new experiences and interesting projects. I'm available for English-Portuguese translations. I have obtained the Certificate in Advanced English (University of Cambridge) with Grade A. I'm an Oracle Certified Professional, Java SE 6 Programmer. I'm an experienced Cramer OSS customizations developer, being an expert on TaskEngine development and ResourceManager customization (through both Java and PL/SQL Cramer API). I'm an SVN experienced user, being responsible for branching, merging and tagging of several projects. I can offer insights on EJB3, Maven, JPA, SQL, JavaScript, XML, Oracle optimizations (large data migration, partitioning, space optimization, jobs/schedules).
Skills: ActionScript | C# | Configuration Management | Cramer | CSS | ... CVS | Databases | Eclipse | EJB | Google Maps | HTML | J2EE | J2SE | Java | JavaScript | JBoss | JPA | jQuery | Maven | Oracle | Oracle PLSQL | Oracle SQL | Requirements Specification | SQL Server 2005 | Tortoise SVN | WinForms | XML | English Vocabulary Test (U.S. Version) | English Spelling Test (UK Version)
Certified Skills: English Vocabulary Test (U.S. Version), English Spelling Test (UK Version)

Translator

English-French-Spanish Translator and proofreader Graduated in Business Studies and with an MA in Bilingual Translation (Spanish/English) at the University of... Westminster. Proz Certified and member of ASETRAD (Spanish Association of Translators, Copy-editors and Interpreters). I specialise in translation services in the areas of marketing, business, tourism and legal translation mainly into Spanish and I also offer project management for other language pairs.
Skills: Editing Skills | English | MS Excel | MS... Power Point | MS Word | Spanish

Translator (French-English)

I graduated from Cardiff University where I studied French and Maths. I spent the 2008-9 academic year as a Erasmus... student at Limoges University. I then spent August 2010 studying an intensive Spanish language course at Malaga university. I have just completed an MA in translation with Language Technology at Swansea University which I passed with distinction. I have experience of translating websites, technical and medical documents, business and legal documents, and tourist information. I am a registered student with the Institute of Linguists and a Student Associate with the Institute of Translation and Interpreting. As well as freelancing I currently work in the Certified Translation Department at Wolfestone Translation.
Skills: French | Spanish

TOTALLY 700+ Billed Hours in 73+ All-5-Star jobs done i...

Qualified & Certified Professional Native-Turkish Translator with English Language Degree * TOTALLY 700+ paid hours & 73+ ALL-5-STAR JOBS DONE IN 18 MONTHS! ( AT ELANCE, ODESK and FREELANCER_COM ) --- TURKISH TRANSLATION ROCKSTAR ! --- TOP & ONLY TURKISH Translator with ENGLISH LANGUAGE BACHELOR DEGREE @ oDesk & PeoplePerHour ---------------------------------------------------------------- Translation is a precise business that should not be done with amateurs** ! ** Those who are not graduate of English Language Department, but can only speak English as a Turk ------------------------------------ Some of the websites that I have translated / localized into Turkish : www_MissesDressy_com (Online game for teenagers) www_UsaVisitorVisa_net (Online guide to the United States) www_Imvu_com (Online game for teenagers ) www_TauriWorld_com (Online RPG Game like Warcraft ) www_FrostWire_com (Bit Torrent Client Software) www_ForexControl_com (International Financial Forex Site ) www_Ecologic-llc_com (Chemical Products website for ecology ) www_SecurityKISS_com (Secure Browsing Tunnelling Product ) www_Korput_com_tr (Web Development & Services Company ) www_AllMykonosVillas_com (It may be not implemented yet by the employer ) www_FertilityCenter-Crete_Gr (It may be not implemented yet by the employer) www_SendTheNewsLetters_com (Newsletter sending site) www_Dumlupinar_edu_tr (The university I graduated, the website changed all-over after 2011) ... +4 more websites that has to be kept confidential Smartphone / Mobile Software Translation -- 2 different software including IPhone, Android and WM6 WM7 The Most Experienced QUALIFIED , Native Turkish, Professional Translator with 4 Year ENGLISH TRANSLATION DEGREE ! * EXPERIENCED WITH 73+ JOBS TOTALLY (including other freelance working sites) 99% of them are 5 STARS OUT OF 5 !! * 661+ Hours of paid work experience at oDesk, 41+ at Elance * HERE'S AN "ENGLISH TEACHER" WORKING AT "TURKISH STATE SCHOOLS" * CERTIFIED WITH MANY TESTS and QUALIFICATIONS !! * ID-VERIFIED BY ODESK -- HERE'S A "REAL" TRANSLATOR PERSON !! * BEST TEST RESULTS AMONG ODESK TURKISH TRANSLATORS !! * PROFESSIONALLY EXPERIENCED FOR 7 YEARS !! NATIVE TURKISH Qualified Localization (Localisation) ...Expert / Specialist, Translator and Proof-reader with ENGLISH LANGUAGE DEGREE Here is the ONLY actively working PROFESSIONAL EXPERT TRANSLATOR graduated... from a 4 year ENGLISH LANGUAGE & FORMATION Degree Department. Please do not hire anybody who as a Turk, can speak English. Translation is a precise business, if you don't want to be penitent afterwards, pay attention to work with "professionals" who are graduated from the required and related department -- not from another department.. ------------ Dear Sirs / Madams, I am Serra E, a native Turkish professional Translator / Transcriber / Content Provider / Researcher from Istanbul, Turkey. I was born and have been living in Turkey. I graduated with honors from a Turkish University, with a DEGREE on " English Language and Literature Program ". I have vast experience in; * TRANSLATING / PROOF READING ( TURKCE ) * EXPERIENCED WEB TRANSLATOR / TURKISH LOCALISATION SPECIALIST * VIDEO / AUDIO TRANSCRIBING ( BOTH ENGLISH / TURKISH -- MALE / FEMALE ) * WEB RESEARCH * ARTICLE WRITING ( UNIQUE ) * CONTENT EDITING * PROFESSIONAL WEB RESEARCHER * AUDIO RECORDER / VOICE-OVER TALENT * AUDIO / VIDEO TRANSCRIPTION ( ENG / TUR - MALE / FEMALE ) * CERTIFIED WITH 4 YEARS ENGLISH LANGUAGE DEGREE AND 3 YEARS PEDAGOGIC FORMATION CERTIFICATION PROGRAM My Talents and Skills: - Using Excellent English - Grammar mistake free content writing - Thesaurus error free content writing - Typing error ( typo ) free writing - Hard working and dedicating Being; - a Native Turkish Translator whose mother-tongue language is Turkish - a Turkish Translator who has English Lang Degree - a Translator who translated English websites ( in my job experience ) - a Translator who's rating is 5 stars out of 5 after 73+ jobs ! - a Translator who works in an Software Development Company, thus is master of most of software needed ... I believe I am very suitable for your English <-> Turkish translation jobs you've opened. IN MY TRANSLATIONS, I NEVER USE GOOGLE TRANSLATE or ANY OTHER TRANSLATION TOOL LIKE SOME TRANSLATORS(!) HERE... You can find some of my work in my profile, the portfolio section and in my website. Some of my TRANSLATIONS are here at my website : T-Lang : www_english-turkish-translation.com (My Agency) My FULL PORTFOLIO (with the job I've performed at other sites) is in my latest resume which is a PDF document at : Our Company Website : www_korput.com/cv/CV_SERRA-E.pdf/ (Please ask for a user and password for this) I would like to work in your translation / transcription projects. Sincerely, Serra E. Professional Translator / Transcriber / Researcher www_english-turkish-translation.com MY SKILLS: turkish, translation-turkish-english, translation-english-turkish, creative-writing, voice-over, transcription, medical-transcription, voice-talent, copywriting, research, internet-research, data-entry, writing, microsoft-excel, microsoft-word, video-editing, video-conversion, wordpress, audacity, web-content-management, microsoft-powerpoint, content-writing, audio-editing, audio-production PROFILE TAGS: turkish translation translator translate Turk Turkey Turkiye Türkiye audio video transcription transcribe transcribing translater web research, researcher researching sworn certified sdl sdlx
Skills: English

Graduate Certified Translator

The business world has grown into a global economy. Doing business in one’s native language alone may no longer be effective as today’s trade crosses industrial and na-tional borders. Not only do we have to specialize and innovate, but now we must also pay greater attention to making sure that we are being understood. Additionally businesses have to market themselves clearly in ...the language of the target market. This requires that the expressed marketing message be translated unambiguously. As a Certified Translator... (MA Degree, Germersheim, Germany) with more than 20 years experience living and working in Germany and abroad (Europe and the U.S.), I have a thorough understanding of cultural and business diversities and incorporate this knowledge in my translation work.

Professional Certified Translator MP 712 - Working Lang...

Professional Certified Translation (MP 712) - Working language pairs Spanish <> English Areas of expertise: various diverse thematic fields Editing... Proofreading

Translator, Copywriter

I am a certified translator (English-Polish) and a Cultural Anthropology graduate offering professional translating and copywriting services. I have working... experience in the above as well as in administration, business and travel.
Skills: Copy Writing | Journalistic writing

TRANSLATOR

I GRADUATED FROM THE UNI 19 MAYIS IN SAMSUN IN TURKIYE AND I AM A CERTIFIED TRANSLATOR FOR BOTH ENGLISH... AND GERMAN LANGUAGES. I DO ANY KIND OF TRANSLATIONS EXCEPT SCIENCE AND MEDICINE AND LAW.

Translator

Medical translator with more then 16 years of working experience in translation, proofreading and editing of texts in medicine, ...pharmaceutics, biology, genetics, psychology, psychiatry and etc. Graduated from Medical University in 1996, specialized in Neurology. Certified of Medical translator... and interpreter.
Skills: English | medical translation | proofreading | editing | Russian | ... Speed typing > 60 WPM

TRANSLATOR

I AM A CERTIFIED ENGLISH TRANSLATOR IN ENGLISH. I GRADUATED FROM THE UNIVERSITY OF THE REPUBLIC OF URUGUAY. MY COUNTRY,... URUGUAY, IS A SPANISH SPEAKING COUNTRY. I HAVE BEEN A TRANSLATOR SINCE 2004 AND I AM ENTITLED TO TRANSLATE ANY KIND OF TEXTS, MEDICAL, LEGAL, DOCUMENTS, TECHNICAL, ETC. I CAN OFFER A HIGH QUALITY JOB AND THE RATE CAN VARY DEPENDING ON THE DIFFICULTY OF THE PROJECT.

Translator

I am a translator, graduated from King Fahd School of Translation in Tangier; I am also a certified translator from... the Arab Professional Translators Society in Beirut. I have been an official translator at the 11th conference of the AUSACE, held in Tangier and also at the workshops organized in partnership between the Cinema libarary of Tangier and the Documentary Filmmakers of London. I can provide excellent translation in Arabic-English-French and German. I am now a full time translator at a translation agency and also a professor of translation at the Higher Institute of translation in Rabat. My various trainings at different ministries and organisations help me to be able to work under pressure and time limits and still provide excellent work
Skills: English

Translator

I am a free-lens translator between English and Russian and also a certified yoga teacher. I graduated from Moscow State... University (Geographical faculty) and Moscow Linguistic University. I've been working as a translator since 1995 and was employed by the British Embassy in Moscow, TACIS project by EU, commercial British company. References available upon request. I live between Moscow, Russia and Toronto, Ontario, Canada. I live between Moscow, Russia and Toronto, Ontario, Canada.
Skills: English | Russian

Medical Translator

I’´ve been a freelance translator for 4 years, as well as a private english teacher. I’´m a physician graduated from... the State University of Campinas, Brazil, and have been in contact with English Medical Literature for 6 years. I’´m certified by Cambridge University’´s CPE - Certificate of Proficiency in English. My greatest asset is the daily life as a physician, fact that makes me a great option whenever there’´s a need for translation tasks that involve medical content.

Translator

Although I am not a certified translator I do have however 4 years of experience in translating from various domains... as I had to work in order to pay my school tuitions and to support myself. I am graduating this year the Faculty of Letters (Romanian-English) in Iasi, Romania. I am willing to be tested at any time to prove what I am capable of and look forward for any challenge. Respectfully yours, Dan Ciobanu. Thank you.

I'm a French and English Translator graduated from UBA -Universidad de Buenos Aires-I've worked for a long time in "Best... Import" in the Export/Import area dealing with all the paperwork as well as direct contact with suppliers from around the world. I work certified translations. I also did some teaching in the Alliançe Française

Translator

I'm Italian and I taught English 10 years ...before moving to Spain where I'm living now. I graduated in Foreign languages (English/German) in Italy. I'm a certified translator... German-Italian; I've got a teaching diploma in English, one in German and a tourist guide license. I translated many geological documents, a website about Sri Lanka and a press release about a remote control for tippers. I'm a person who pays attention to details and my translations are always very accurate and punctual.
Skills: English | German | Italian | Spanish

Brazilian Portuguese Translator, Interpreter, Proofread...

Hello, Do you need Portuguese Translation, Interpretation, or Proofreading? ...You've found the right professional! Why? Because... 1 - I am a Brazilian native speaker; 2 - I am graduated... in English and Portuguese Language and Literature; 3 - I have extension courses in TESL - Teaching English as a Second Language and in Translation, both from University of Toronto; 4 - I hold many years of experience in translation (including 5 books), teaching Portuguese, editing, formatting, and proofreading; 5 - I am a Certified Interpreter of the Immigration and Refugee Board Canada.
Skills: Editing Skills | English | Portuguese

Translator and creative writer

I am an international management and ...international communications graduate with an interest in creative writing and translation. I am a native speaker and a certified translator... of three languages including english, german and turkish. I studied in both languages German (Abitur- with an emphasis on language studies-German and English) and English (BA in International Management and International Communications).I can speak, write and read all three languages perfectly and I have previous experience in translating as well as writing catchy articles in all three languages due to writing assignments for the University Newspaper, as well as several sales, marketing and translation projects in the Tourism and Hospitality industry and IT. I can translate from and to all three languages for topics including all business, financial, medical, and legal matters. Regarding writing assignments I can ensure to offer high quality articles in a variety of topics.
Skills: Editing Skills | English | German | Sales/ Marketing... letters | Technical Writing Skills