Found ? profiles matching your search criteria (chinese translator)

Translation - French, German, Spanish, Italian, Chinese...

Our services range from simple document translations to business interpreting and website localisation. With our network of qualified and experienced translators, interpreters and proofreaders, we are able to provide you with quick and accurate results for your translation needs. We can provide native professional translators in the following languages: French Italian Spanish (European) German Portuguese (European Portuguese (South American) Polish Dutch Danish Finish ...Swedish Macedonian Hungarian Turkish Czech Norwegian Russian Hebrew Arabic Thai Korean Chinese (Mandarin) Japanese We freelance as multi skilled translators... and are immediately available.
Skills: Access | Bookkeeping (double-entry) | Chinese (Mandarin) | DOS | ... Editing Skills | English | French | German | Italian | Linux | Management Skills | MS Access | MS Excel | MS Power Point | MS SQL Server | MS Word | MS-SQL | MySQL | Oracle | Spanish | Speed typing > 70 WPM | SQL | Thai

English-Chinese Translations

English-Chinese translation, proofreading, and web-based research/information gathering. I am a native Chinese with 10 years of experience doing English-Chinese translations.... I have once lived in the UK for 5 years and have a MA degree from a renowned UK university. I do not just translate word by word, every word has a meaning in its context and I will try my best to bring that meaning out with the most appropriate Chinese expression.
Skills: Chinese (Mandarin) | English | MS Access | MS... Power Point | MS Word | Photoshop | Power Point Formatting | Speed typing > 70 WPM | English To Mandarin Translation Skills Test
Certified Skills: English To Mandarin Translation Skills Test

Published Chinese & English writer, translator, int...

Are you looking for a trustworthy writer, ...translator, SEO content copywriter who can produce quality work for you on time? I am a UK based freelance translator... and writer for a variety of publications, websites, as well as PR companies. I am used to producing high quality written translations from Chinese to English, and vice versa. I have recently produced some translation works to international clients such as Chanel and Elle Magazine. I am also a professional interpreter, providing interpreting services for public sector clients. I am a native Cantonese speaker, and I am fluent in both English and Mandarin. I can translate quickly and accurately between all three, both verbally and written materials. I am currently running my own offbeateurope website. I am also a guest blogger for UTravel website. http://www.utravel.com.hk/blog/marthachan I studied Journalism & Communication, as well as Media Production both in Hong Kong and the UK.
Skills: Blogging | Chinese (Cantonese) | Chinese (Mandarin) | Copy... Writing | Editing Skills | English | Journalistic writing | Mac OS X | Photojournalism | Project Management | Technical Writing Skills

English-Chinese translation and copywriting

Dear Sir/Madam, I'm a senior English-Chinese translator and Chinese copywriter based in China. Born in Sichuan, China, I migrated to... Guangzhou more than 10 years ago. Holding a Double Degree (Bachelor of Law and Bachelor of Economics) from the South China Normal University, and I have more than eight years of experience in doing English to Chinese language translation. I also delves intensively into Chinese copywriting in various fields, such as: Business, Marketing, Education, Law and Cross-Cultural Communication. I have a long list of credentials to my name, justifying my excellent command of both English and Chinese languages. I’m also internationally recognized by institutes all over the world through these accolades: 1) Certificate of English Examiner for CET 6 Test (also known as College English Test) 2) Certificate of Mandarin Oral Examiner 3) Translator at Level II, certified by CATTI (also known as China Aptitude Test for Translators and Interpreters. Level II is higher than Level III) Apart from translating corporate documents related to the fields mentioned above, I also specializes in handling translation assignments in various sectors such as: Medical, Beauty and Wellness and Automation. Some of my more prominent clients include: Ford, Nestlé , DBS, Bank of China, P & G, Intel, GreenPeace and Chanel. Having a heart which strives for excellence since young, coupled with my unquenchable passion for the Chinese language, I put my heart and soul fully into every assignment given to me. I believes that this discipline was the root motivation for me and saw me through while I was pursuing my Double Degree program. This value instilled within me also accounts for my dedication and efficiency when it comes to handling my translation/copywriting assignments, resulting in greater client satisfaction derived from all my clients by far. For more information, please have a look at my project list and prominent clients. Thanks Yours Helen
Skills: Blogging | Chinese (Mandarin) | Copy Writing | Editing... Skills | English | Journalistic writing | Legal Language | Sales/ Marketing letters

Native Chinese, Translator (English<>Chinese), ov...

Credentials Bachelor's Degree in English Education, from Wuyi University TEM 8 (Test for English Majors, Band Eight) certified by Ministry of Education Experience *** As a freelancer *** I have been translating millions of words from English ...to Chinese, for direct clients and agencies, in and beyond China; I have been translating much less often from Chinese... to English, for clients who do not understand English and seek accurately translated content over perfect syntax; I have been transcribing audio and video files from Cantonese and Mandarin and translating the texts into English. *** Prior to freelancing *** I had extensive exposure to English, Cantonese, and Mandarin, speaking and writing them during 4 years managing the Product Development Department of a China-based gifts & crafts factory, working closely with HK, TW, and UK expatriates as well as the US-based boss (an amazing artistic talent and business woman) and colleagues by means of emails, conference calls, in-person meetings, factory visits, etc. The capabilities of accurate interpretation and translation between English and Chinese in that bilingual work environment were not optional. Specialties Marketing Hospitality Tourism & travel Medicine & health Business / Economics Government / Public Relations
Skills: Chinese (Mandarin) | English

Professional Chinese and Japanese Translator

Hello! I am a NATIVE Chinese. As an English major, I have got BA degree and passed TEM-8(Test for English... Majors)in China. I can translate among English, Chinese (traditional, simplified, all kinds of dialects), Japanese and Korean.
Skills: Chinese (Mandarin) | Chinese (Traditional) | English | Japanese | ... Korean

Translator (between English and Chinese)

A native Chinese translator living in mainland China.
Skills: Chinese (Mandarin) | English

Freelance English-Chinese Simplified (Mandarin) Transla...

*Professional English-Chinese translator: native in Chinese Simplified (Mandarin), over 5 years of full-time translation experience, 2.2 million+ words completed; *Working... as a freelance translator for more than 20 famous translation & localization companies, such as SDL, TranWise, Slavis, Translation-Services-USA, Uni-Edit, etc; *Having worked as an in-house translator & proofreader in a Chinese translation & localization company; *Having completed large projects, including Microsoft, Phillips, Omniture, Fujitsu, Samsung, Motorola, Kodak, BlackBerry, Bluecat, Seagate, Cisco, Miele, Xrite, Disney, Standard Charted Bank, Subway, The Leading Hotels of the World, Omron, TCM, etc; *Available to work for you for 40+ hours per week; *100% human translation, error-free translation, 100% quality assurance; *Always ready to do a small test free of charge to prove my skills and win your trust! Give me a chance, and you'll be satisfied with my Top Quality, Prompt Delivery and Fast Response!
Skills: Chinese (Mandarin) | English | MS Excel | MS... Power Point | MS Word

Translator/Researcher/Chinese(Mandarin)Teacher

Experienced researcher fluent in Chinese with expertise in Chinese economics, politics and culture, and in particular Chinese commerce in Africa. I also have 5 years experience as a Chinese-to-English translator. Last but not least, I am a Chinese teacher holding private or small group lessons on weekday evenings for beginners. RESEARCH: I am a researcher specialising in China and I have worked in this position in the private sector and with NGOs. Most recently I worked on a report that was published in The Economist. I studied at The School of Oriental and African Studies. Focus of research includes, but not limited ...to: - Chinese companies; their organisation, business activities and market performance - Chinese market research - Chinese politics - Chinese... business in Africa I know the market leaders and experts in a variety of sectors and I am familiar with a broad range of Chinese language online resources. I provide research services in Chinese and English language and my rates are competitive. I will do an initial hour of research at half price and give you a brief report, after which I can help you to decide whether continuing with the research is likely to be a valuable investment or not. TRANSLATION: With over five years experience in Chinese-to-English translation I am proficient in translating news articles, company reports, hand-written letters and technical documents. I have a very nuanced understanding of the language - see attached HSK certificate. As a native English-speaker educated to degree level the translations I provide are in good English, with no grammar mistakes or ugly prose. I provide two types of translation services: First Draft Translation: a quick and professional translation of a document for informational rather than publication purposes. For this translation I may use assisted translation software, though the final translation will be fully edited by myself. I can usually do between 250-600 words an hour (depending on content). Managed Translation and Feedback: translation with separate editing. This is a full translation for which I add translator notes to the first draft and then make additional edits in consultation with the client. This is the best option if you want an accurate and reliable finished translation document for publication purposes. Such a translation can however take much longer (150-300 words an hour depending on content). For each job I can provide a free estimate based on word count and content. CHINESE TEACHING: For me, teaching Chinese is a real pleasure. For you as a beginner, learning Chinese will more often be painful. With us balanced in perfect equilibrium, I can help you to overcome the language's main challenges and uncover its great riches. Teaching philosophy: I endeavour to use the most effective language teaching methods with my students. These methods reflect well-established approaches to language learning, the particular idiosyncrasies of Chinese, and my own experiences of learning foreign languages. Basic All-round (6 months - 1yr): Should you want to reach a basic minimum all-round level, you shall receive comprehensive instruction which provides an excellent foundation in Chinese. Vocabulary Intensive (1yr+): If you're not able to spend time in China learning the language but you want to improve consistently over the longer term and reach a decent standard, you shall receive vocabulary intensive instruction. Besides developing the basics in the language, from an early stage emphasis will be placed on rapidly developing your vocabulary. Basic Streamlined - no character learning (under 6months): For those who don't have time to learn characters, but still want to learn the basics. Supplementary Tutoring: I can also assist students who are already on a Chinese course, be it at Secondary School, 6th Form, or in Higher Education. (Timeframe based on having one weekly 80minute lesson + homework.) My qualifications 1. I am a non-native Chinese speaker. Having learnt the language from scratch up to fluency I've done it all before; I know all the challenges involved and I also know how to overcome them. 2. I learnt Chinese using the best methods taught at the best universities. This means I know which teaching resources to use and which teaching methods to apply, ensuring that you will learn Chinese in the most efficient way possible. 3. I am a good linguist. I had the highest Chinese language proficiency score at my university (see attached HSK certificate). I have also subsequently learnt other languages including Sanskrit and German. 4. I have rich experience as a teacher. Not only in teaching Chinese but also in teaching English and as a tennis coach. 5. I get pleasure from teaching and I enjoy seeing my students improve. Besides the hard work you will put in, I know your improvement will be dependent on me providing the best tuition possible, helping you to maintain your interest and seeing you through the difficult challenges ahead. I hold one-2-one and small group lessons for beginners on Mon-Thurs, evenings only. My rates are competitive. Please message for details.
Skills: Research | Teaching Chinese | Translation Chinese to... English

Professional and Experience Chinese <> English Tr...

I am an experienced freelance translator and interpreter for the Chinese and English languages. I am a Chinese citizen and... typically spend half of the year in China, half in the United States. My unique position bridging these two cultures grants me the vision to create especially accurate and localized translations in both languages. I have been providing professional translation services for the past three years, for clients ranging from large corporations to private individuals and in industries as varied as online dating and aviation. My name is Ivy Feng, and I do 100% of my own work. I never outsource to cheap agencies overseas, nor do I use computers to do the bulk of my translation for me. If you're looking for a translator who understands that this job is more than simply switching one word for another, that culture and the target audience must be taken into account to achieve the best effect, then you've come to the right place.
Skills: Chinese (Mandarin) | Chinese -> English Translation | ... Editing Skills | English | MS Excel | MS Power Point | MS Word | Technical Writing Skills | English To Mandarin Translation Skills Test
Certified Skills: English To Mandarin Translation Skills Test

Writer & Editor

My background is in publishing for the Education sector and I have experience creating a wide range of content for a variety of publications, PR firms and websites. I produce crisp, clear content. On target and on time. Recent projects include: • feature articles ...• speeches • sales pitches • lectures • blogs • music reviews • Chinese - English and English - Chinese... translations (done by a native speaker here in Shanghai and proofed by me) If you can see it in your mind’s eye, I can put it down on paper for you!
Skills: Blogging | Chinese (Mandarin) | Copy Writing | Editing... Skills | English | MS Excel | MS Power Point | MS Word | Sales/ Marketing letters | XML

Translator

Professional translation from English to Mandarin Chinese (Traditional and Simplified). I offer general translation as well as specialised translation in science and technology. I am a ...holder of the DipTrans IoL (Diploma in Translation, Institute of Linguists, UK), English to Chinese. I am an experienced translator... - I understand the ethic and the client's needs and work efficiently. I am also an experienced writer in Mandarin Chinese, so the final result of my translation is natural and in good flow. I am a Mandarin Chinese native speaker and have been living in the UK for more than 10 years and have completed a PhD thesis, so I understand both cultures and the efficiency of communication is guaranteed.
Skills: Blogging | Chinese (Mandarin) | English

English, Russian, Thai, Korean, Japanese, Chinese, Viet...

Hi, I'm English-Vietnamese translator with 5 years experience. I'm also fluent in Russian and can do Russian-Vietnamese translations as well. I'm providing the following services on PPH: - Websites, Documents, Softwares, Subtitles Translation & Localization, into Vietnamese. - Data Entry and Web Research, Database building, Kindle books. - All types ...of Business Supporting Works. We have a team of professional native translators for translation into Asian languages, included Japanese, Chinese,... Korean, Vietnamese, Thai, Mongolian, Bahasa Indonesia, Malay, Fillipino. Hope to cooperate with you!
Skills: English | MS Excel | MS Power Point | ... MS Word | Other

Translator/interpretor - English/Thai/Chinese

I am a native speaker of Thai and am also fluent in English and Mandarin Chinese. I am currently working... as a volunteer for the drugs and human rights charity Release. Here I am creating a Thai language version of their Talking Drugs website, as well as translating articles from English into Thai and Chinese. I provide low cost translation services for private and corporate clients. I am also willing to offer free translating and interpreting services to charitable organisations.
Skills: Chinese (Mandarin) | Thai

Mandarin teacher and translator

Having been working as a Mandarin teacher and translator for many years, I would like to give quality service. Used... to be Chemical engineer and chemist, I can help you to translate chemistry and chemical engineering related documents especially.
Skills: Chinese (Mandarin)

Technical and Business Chinese and Japanese Translation...

Manjiro Translations was borne out of necessity - a need for specialist English, Chinese and Japanese translators capable of understanding... technical and academic briefs. Since early 2005 Manjiro Translations has sourced some of the best translators in the UK and Asia and all of our translators hold a bachelors degree or higher in their field of specialisation. Having someone undertake a translation without being familiar with the topic in their own native language is at best pointless and in many instances can be extremely damaging. At Manjiro Translations we recognise that the word "specialist" is defined as "a person highly skilled in a specific and restricted field". All our native English, Chinese and Japanese translators are experts in their chosen field. However, we also recognise that no matter how proficient you are with a second language, there will always be room for improvement. As a result, we ensure that all translations are conducted by 2 translators. One will be a native speaker of the originating language and the other will work to edit the completed translation in their native language. We are not a one-stop shop for all your translation needs. Chinese and Japanese are two of the most complex languages on the planet and these are our speciality - we do not and will never expand to include more languages as a part of what we do. We do very little to market our services and the vast majority of our clients are referred to us by other clients. We cannot guarantee we'll be the cheapest English, Chinese or Japanese translators you'll find. However, we offer all our clients the same guarantees:- 1) A fixed-fee estimate before we start your project - we'll never increase our estimate. 2) A 100% satisfaction guarantee - if you're not happy, don't pay. 3) Unlimited revisions - we usually get it right first time.

Translator, IT and Telecom Expert

* professional English Chinese translation, * IT Training/support including Windows OS, Solaris OS, MicroSoft Office. * Telecom Training/support including IPv4,... SS7, General Networking information.
Skills: Chinese Mandarin | Computer Technician | DOS | Dreamweaver | ... English | Linux | MS Power Point | Oracle | Photography | Windows Administration

Web designer, 3D modeler and translator

Familiar with ASP, ASP.NET, CSS, Flash, Dreamweaver, Photoshop. As a native ...Chinese, I am proficient in both Mandarin and Cantonese, so I am also willing to be an English-Chinese freelance translator.
Skills: ASP | ASP.NET | Chinese (Mandarin) | CSS | Dreamweaver | ... HTML | JavaScript | Macromedia Flash | Photoshop | Adobe Photoshop CS2 Test | Adobe Flash CS3 Test | HTML 4.01 Test | English Spelling Test (UK Version) | Adobe Flash CS3 Test | Adobe Photoshop CS2 Test
Certified Skills: Adobe Photoshop CS2 Test, Adobe Flash CS3 Test, HTML 4.01 Test, English Spelling Test (UK Version), Adobe Flash CS3 Test, Adobe Photoshop CS2 Test

Freelance Interpreter / Translator, Business Secretary....

Hi, I am Tracy, a native Chinese living in Shanghai for 10 years. I can speak fluent English and a... little Japanese. I was majored in English language and International Economics & Trade for university studies 6 years agao; I have over 4 years working experience in export business for a Chinese manufactory, and 1 year's experience as a secretary to the Vice President in a large foreign furiture & flooring manufactory. Now, I am working as a freelancer and part timer from home, for sometimes I need to take care of my little son. I hope to work for a foreign company. I can do with interpretation & translation ( I have over 4 years' experience in translating auto part industry international standards, process documents and drawings) , sourcing, business meeting / negotiations, exhibition / trade Show, factory / supplier visiting & auditing, market research, business secretary, price breakdown / negotiation, sample confirmation, order & production follow up, shipment & on-time delivery and so on. I am also available for your personal tour guide, personal assistant, and local attractions/local food/shopping...
Skills: Customer Service | English | ERP

Educational materials writer, Content and copy editor, ...

I am an experienced EFL materials writer, editor and teacher who has worked for Oxford University ...Press and the British Council. I specialise in exam preparation, corporate training and online content. I also translate Mandarin Chinese... to English.
Skills: Chinese (Mandarin) | Copy Writing | Editing Skills